Skip Navigation LinksCOVID-19-Health-Information

Covid-19

HEALTH EQUITY AND MULTILINGUAL RESOURCES

Health Information

Mother with child
General

Get the Facts about Coronavirus (CDC)
(English, Spanish, Traditional Chinese, Vietnamese, Korean, American Sign Language)

COVID-19 Communication resources (CDC)
(English, Spanish)

Public Education Videos (WHO)
(English)

Infographics for the public (WHO)
(English)

Multigenerational housing communications materials on caring for sick individual in household (CDPH)

(English and Spanish)

Handwashing. Clean Hands Save Lives (CDC)

(English, Spanish)

Communications Materials for CA Notify (CDPH)

(English and Spanish)

CA Notify Handout (CDPH) (PDF)

(English, Spanish, Arabic, Armenian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Hmong, Khmer, Korean, Punjabi, Russian, Tagalog, Thai, Vietnamese)

Communications Materials for Vaccinate All 58 (CDPH)

(English and Spanish)





Symptoms & risks

Symptoms and risks (covid19.ca.gov)
(English, Spanish, TagalogArabic, Korean, Vietnamese, Simplified Chinese, Traditional Chinese)  

 

Prevention

Resources for Partners: Communication Materials for Vaccinate All 58, Stop the Surge, Masks and Face Coverings, Testing and Contact Tracing, Public Health and Physical Distancing Guidelines (covid19.ca.gov)

(English, Spanish, and other languages)

Vaccines & Immunizations: Recipient Education Materials (CDC)

(English)

Vaccine Recipient Fact Sheet (CDC) (PDF)

(English and Spanish)

Vaccine Recipient Fact Sheet (CDC) (PDF)

(English and Spanish)

Information about Pfizer-BioNTech Vaccine (CDC)

(English, Spanish, Simplified Chinese, Vietnamese, and Korean)

Information about Moderna Vaccine (CDC)

(English, Spanish, Simplified Chinese, Vietnamese, and Korean)

Covid-19 Protect yourself and loved ones (CDPH)

(English, Spanish, Amharic, Arabic, Burmese, Chaldean, Simplified Chinese, Dari, Farsi, French, Haitian Creole, Korean, Pashto, Portuguese (Brazilian), Russian, Somali, Swahili (Congolese), Tagalog, Ukranian, Vietnamese)

Face coverings, masks, and respirators (covid19.ca.gov)
(English, Spanish, Tagalog, Arabic, KoreanVietnameseSimplified Chinese, Traditional Chinese) ​

Face Covering FAQs (CDC)
(English, Spanish, Simplified Chinese, Vietnamese, Korean)  ​

Spanish Language Poster (CDPH)
(Spanish)

 

Getting Care

Testing and treatment (covid19.ca.gov)
(English, Spanish, Tagalog, Arabic, Korean, Vietnamese, Simplified Chinese, Traditional Chinese)

Getting health care from home through telehealth (covid19.ca.gov)
(English, Spanish, TagalogArabic, Korean, Vietnamese, Simplified Chinese, Traditional Chinese)

Health care (covid19.ca.gov)
(English, Spanish, TagalogArabic, Korean, Vietnamese, Simplified Chinese, Traditional Chinese)

Resources for Partners: Communication Materials for Vaccinate All 58, Stop the Surge, Masks and Face Coverings, Testing and Contact Tracing, Public Health and Physical Distancing Guidelines (covid19.ca.gov)

(English, Spanish, and other languages)


Contact Tracing

Contact tracing (covid19.ca.gov)
(English, Spanish, Tagalog, Arabic, Korean, Vietnamese, Simplified Chinese, Traditional Chinese) ​

Communications Materials for CA Notify (CDPH)

(English and Spanish)

CA Notify Handout (CDPH) (PDF)

(English, Spanish, Arabic, Armenian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Hmong, Khmer, Korean, Punjabi, Russian, Tagalog, Thai, Vietnamese)

Resources for Partners: Communication Materials for Vaccinate All 58, Stop the Surge, Masks and Face Coverings, Testing and Contact Tracing, Public Health and Physical Distancing Guidelines (covid19.ca.gov)

(English, Spanish, and other languages)


Resources in American Sign Language

Covid-19 Resources in American Sign Language (CDA)
(English)  

Get the Facts about Coronavirus (CDC)
(American Sign Language)


Older Adults and People with Underlying Medical Conditions

Covid-19 Resources for Tribal Elders
(English) ​

People at Increased Risk for Severe Illness (CDC)
(English, Spanish, Simplified Chinese, Vietnamese, Korean

Multigenerational housing communications materials on caring for sick individual in household (CDPH)

(English and Spanish)

COVID-19 Resources for Older Adults & People with Disabilities (CDA)

(English)

Caring for Friends & Family: Caregiving Resources (California Department of Aging)

(English, Spanish, Traditional Chinese)

 COVID-19 Resources for Tribal Elders (CDA)

(English)


 

Children and Youth with Special Health Care Needs

Tips and Resources for Family Members and Caregivers of Children and Youth with Special Health Care Needs - English | Spanish) CDPH
(English, Spanish)

Plain Language Toolkit on COVID-19: Information By and For People with Disabilities (SARTAC)
(English)

COVID-19 Information By and For People with Disabilities (SARTAC)
(English)

Emergency Form for Your Healthcare Visit (American College of Emergency Physicians)
(English)

Coronavirus Information & Resources (Family Voices)
(English)

Q & A on Providing Services to Children with Disabilities During COVID-19 (U.S. Dept. of Education)
(English)

COVID-19 Explanation in American Sign Language (WA State Dept. of Health)
(American Sign Language)

Legal FAQs on Coronavirus, School Closings and Special Education (Understood)
(English)

Know Your Rights COVID-19 (DREDF, DRC)
(English/Spanish, English/Simplified Chinese)


 

Family and Reproductive Health

Social Media Posts Related to COVID-19 Women and Families (CDPH)
(English, Spanish)

Parenting Infographics (WHO)
(English) ​ ​

Coping with Stress and Supporting Kids During the COVID-19 Pandemic (ACES Connection)

(English)

CA Surgeon General's Playbook: Stress Relief for Caregivers and Kids during COVID-19 (covid19.ca.gov)
(English)

Spanish resources (HealthChildren.org)

(Spanish) ​

Pregnant People and Breastfeeding (CDC)
(English, Spanish, Simplified Chinese, Korean, Vietnamese) ​

Guía para mujeres embarazadas o las que están amamantando durante la pandemia del COVID-19 (CDPH)
(Spanish)

 

Frequently Asked Questions 

Frequently Asked Questions (CDC)
(English, Spanish, Chinese, Vietnamese, Korean) ​ ​

 

Hotlines

Statewide Covid-19 Hotline (covid19.ca.gov)
(English, Spanish, Tagalog, Arabic,​  Korean, ​Vietnamese, Simplified Chinese, Traditional Chinese

​​ ​
​​
Page Last Updated :