Skip Navigation LinksAlert-Vietnamese-Hemorrhoid-Ointment-VIE

Sở Y Tế Công Cộng California​:  

ENVIRONMENTAL HEALTH INVESTIGATIONS BRANCH

view in English


Cảnh báo sức khỏe

Người Phụ Nữ Tử Vong Do Dùng Thuốc Mỡ Bôi Trĩ Từ Việt Nam

hemorrhoid cream from Vietnam ​Một phụ nữ ở Sacramento bị ngộ độc chì nặng và tử vong sau khi sử dụng loại thuốc mỡ bôi trĩ có tên Cao Bôi Trĩ Cây Thầu Dầu từ Việt Nam.

Kết quả xét nghiệm loại thuốc mỡ bôi trĩ này cho thấy nó chứa bốn phần trăm chì (39,000 ppm), một lượng chì cực kỳ nguy hiểm. Chì là chất độc hại. Phơi nhiễm với bất kỳ lượng chì nào cũng có thể gây hại cho sức khỏe.​

Người phụ nữ đã mua loại thuốc mỡ này trên Facebook và một người họ hàng ở Việt Nam đã gửi thuốc cho cô ấy ở Hoa Kỳ. Không rõ liệu người ta có thể trực tiếp mua loại thuốc mỡ này ở Hoa Kỳ hay không. 

​Lời Khuyên Cho Người Tiêu Dùng​

  • ​Không mua hoặc sử dụng loại thuốc mỡ bôi trĩ này. 

  • Nếu quý vị đang sử dụng loại thuốc mỡ này, hãy ngừng sử dụng ngay lập tức.

  • ​Nếu quý vị đã sử dụng loại thuốc mỡ này, hãy đến gặp bác sĩ và làm xét nghiệm chì trong máu (xét nghiệm máu tĩnh mạch). Vì các thành viên khác trong gia đình có thể tiếp xúc với loại thuốc mỡ này nên tất cả các thành viên trong gia đình nên làm xét nghiệm chì trong máu, đặc biệt là trẻ em. Trẻ em là đối tượng nhạy cảm nhất vì cơ thể đang phát triển nhanh và dễ bị nhiễm chì nếu bị phơi nhiễm. 

  • Nếu quý vị có loại thuốc mỡ này, hãy cho lọ thuốc mỡ vào túi nhựa kín và liên lạc theo số (510) 620-3620 hoặc gửi email tới toxoutbreak@cdph.ca.gov​. ​

Các Triệu Chứng Ngộ Độc Chì

Các triệu chứng ngộ độc chì có thể khác nhau ở mỗi người. Các triệu chứng có thể phụ thuộc vào lượng chì trong sản phẩm cũng như tần suất sử dụng và thời gian sử dụng. Một số người bị ngộ độc chì có thể không cảm thấy hoặc không biểu hiện triệu chứng. 

Các triệu chứng có thể bao gồm:

Triệu chứng nhẹ​​

Triệu chứng vừa

Triệu chứng nặ​ng

  • Mệt mỏi​​
  • Cáu kỉnh hoặ​​​c​ thay đổi tâm trạng
  • Khó tập trung​
  • Khó ngủ

  • ​Đau cơ và khớp
  • Buồn nôn, giảm cơn thèm ăn
  • Co thắt dạ dày
  • Táo bón và tiêu chảy
  • Cảm thấy m​​​ệt mỏi hoặc buồn ngủ
  • Nhức đầu
  • Run rẩy​

  • ​​​Đau bụng dữ dội
  • Cảm giác như kim châm, ngứa ran, nóng rát hoặc tê ở tay
  • Co giật, hôn ​mê, tử vong ​


Tài nguyên thông tin​​

  • Để được tư vấn y tế:  Quý vị hãy gọi cho Hệ Thống Kiểm Soát Chất Độc California theo số 1-800-222-1222​

  • Để biết thêm thông tin:  Email: toxoutbreak@cdph.ca.gov  |  Điện thoại: (510) 620-3620​


Skip to main content
   
   Cảnh Báo Sức Khỏe

Skip to main content
   ​
   Cảnh Báo Sức Khỏe Dành Cho Nhà Cung Cấp Dịch Vụ Y Tế​

Skip to main content

   Lá thư y tế (dành cho những người đã sử dụng thuốc mỡ để đưa đến bác sĩ)


​​​

​​
Page Last Updated :