Skip Navigation LinksNR21-310s

oficina de comunicaciones

Contact :

Office of Communications

CDPHpress@cdph.ca.gov

ā€‹

CDPH Exhorta los Californianos Elegibles a Recibir la Vacuna de Refuerzo COVID-19

Fecha: 22 de octubre de 2021
NĆŗmero: NR21-310s
Contacto: CDPHpress@cdph.ca.gov


SACRAMENTO - Hoy, a travĆ©s de una declaraciĆ³n del Dr. TomĆ”s AragĆ³n, Director del Departamento de Salud PĆŗblica de California y Oficial de Salud PĆŗblica del Estado, el departamento instĆ³ a los californianos elegibles a recibir una vacuna de refuerzo COVID-19 luego de su aprobaciĆ³n por parte del gobierno federal y Grupo de Trabajo de RevisiĆ³n de Seguridad CientĆ­fica de los Estados del Oeste.

"Las vacunas es la manera en que terminaremos con esta pandemia y tras los anuncios de esta semana de nuestros socios federales, los refuerzos jugarĆ”n un papel fundamental para dejarla atrĆ”s. El Departamento de Salud PĆŗblica de California (CDPH) estĆ” listo y ansioso por continuar trabajando con proveedores y socios comunitarios en todo el estado para administrar los refuerzos a mĆ”s californianos. Esta semana, la AdministraciĆ³n de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) expandiĆ³ las Autorizaciones para Uso de Emergencia para las vacunas COVID-19 Moderna y Johnson & Johnson y los Centros para el Control y la PrevenciĆ³n de Enfermedades (CDC) y el Grupo de Trabajo de RevisiĆ³n de Seguridad CientĆ­fica de los Estados del Oeste recomendaron apoyar las ampliaciones de dichas autorizaciones. Estas decisiones, asĆ­ como la autorizaciĆ³n para permitir la mezcla y combinaciĆ³n de las vacunas COVID-19 de los diversos fabricantes para los refuerzos, permitirĆ”n que mĆ”s californianos mantengan y fortalezcan la protecciĆ³n contra la infecciĆ³n de cara a los meses invernales. Todos los californianos elegibles se beneficiarĆ”n de esta protecciĆ³n adicional y deberĆ­an priorizar el recibir dicho refuerzo. La cita para recibirla se puede hacer travĆ©s de MyTurn.ca.gov y programar la de la influenza al mismo tiempo para mantenerse lo mĆ”s sanos posible".

ā€‹
ā€‹ā€‹
Page Last Updated :