× The federal government has shut down due to the failures of the President and Congress to continue government funding. Millions of Californians receiving benefits from state programs may be impacted. For now, California’s Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants, and Children (WIC) will continue to provide services and enroll eligible families as long as funding is available. No new federal funding to California WIC will be provided until the President and Congress take action. Families should continue to use their WIC benefits and attend their WIC appointments. This information is subject to change, so please monitor the California WIC website for updates.

Please be wary of potential highly partisan political messaging while visiting federal government websites for information related to the federal government shutdown.

Skip Navigation LinksNR21-310s

oficina de comunicaciones

Contact :

Office of Communications

CDPHpress@cdph.ca.gov

CDPH Exhorta los Californianos Elegibles a Recibir la Vacuna de Refuerzo COVID-19

Fecha: 22 de octubre de 2021
Número: NR21-310s
Contacto: CDPHpress@cdph.ca.gov


SACRAMENTO - Hoy, a través de una declaración del Dr. Tomás Aragón, Director del Departamento de Salud Pública de California y Oficial de Salud Pública del Estado, el departamento instó a los californianos elegibles a recibir una vacuna de refuerzo COVID-19 luego de su aprobación por parte del gobierno federal y Grupo de Trabajo de Revisión de Seguridad Científica de los Estados del Oeste.

"Las vacunas es la manera en que terminaremos con esta pandemia y tras los anuncios de esta semana de nuestros socios federales, los refuerzos jugarán un papel fundamental para dejarla atrás. El Departamento de Salud Pública de California (CDPH) está listo y ansioso por continuar trabajando con proveedores y socios comunitarios en todo el estado para administrar los refuerzos a más californianos. Esta semana, la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) expandió las Autorizaciones para Uso de Emergencia para las vacunas COVID-19 Moderna y Johnson & Johnson y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y el Grupo de Trabajo de Revisión de Seguridad Científica de los Estados del Oeste recomendaron apoyar las ampliaciones de dichas autorizaciones. Estas decisiones, así como la autorización para permitir la mezcla y combinación de las vacunas COVID-19 de los diversos fabricantes para los refuerzos, permitirán que más californianos mantengan y fortalezcan la protección contra la infección de cara a los meses invernales. Todos los californianos elegibles se beneficiarán de esta protección adicional y deberían priorizar el recibir dicho refuerzo. La cita para recibirla se puede hacer través de MyTurn.ca.gov y programar la de la influenza al mismo tiempo para mantenerse lo más sanos posible".

​​
Page Last Updated :