Skip Navigation LinksNR20-265s

OFICINA DE ASUNTOS PÚBLICOS

Contact :

Office of Public Affairs

(916) 440-7259

Los Funcionarios Estatales Publican una Guía para Celebraciones más seguras de Halloween y Día de los Muertos durante COVID-19

Fecha:  13 de Octubre, 2020
Número: 20-265s
Contacto: Corey Egel | 916.440.7259 | CDPHpress@cdph.ca.gov


A las familias se les aconseja planear actividades de menor riesgo en línea, en su casa y en sus coches.


SACRAMENTO – Mientras los californianos se preparan para celebrar Halloween y Día de los Muertos, el Departamento de Salud Pública (CDPH) publicó una guía para celebraciones más seguras de Halloween y Día de los Muertos durante COVID-19.

“COVID-19 sigue representando un riesgo severo y requiere que todos los californianos sigan las precauciones necesarias para mantenerse a sí mismos y a sus comunidades seguras,” dijo Dr. Erica Pan, Funcionario Interino de Salud Pública Estatal. “Como padre, conozco la dificultad de explicar la necesidad de modificar las tradiciones anuales debido a la pandemia de COVID-19, y por eso el Departamento de Salud Pública está destacando formas de bajo riesgo en que las familias pueden celebrar estos días festivos. Nuestra capacidad de proteger vidas y limitar la propagación del COVID-19 depende de que todos nos tomemos el virus en serio. Use la cubierta facial, mantenga la distancia física y limite mezclarse con personas fuera de su hogar.”

La guía desanima fuertemente el dulce o truco tradicional y recomienda que familias hagan planes alternativas más seguras. Las sugerencias incluyen una búsqueda del tesoro de dulces en casa, la programación de actividades en línea como tallado de calabazas y concursos de disfraces y recorridos en coche para ver exhibiciones de Halloween.

La guía también cubre Día de los Muertos, una tradición mexicana celebrada en la comunidad latina en honor a los difuntos. Las celebraciones a menudo incluyen reuniones de la familia extendida, así como visitas al cementerio. Se les aconseja a las familias que coloquen los altares interiores tradicionales en el exterior para que otros puedan verlos desde una distancia segura, crear altares virtuales en línea y mantener las visitas al cementerio de corta duración y limitadas a las personas dentro del mismo hogar.

También se recomienda que familias y personas se comuniquen con sus condados para que estén al tanto de cualquier orientación local que se aplique a ambas celebraciones festivas.

Para más información sobre lo que pueden hacer los californianos para prevenir la propagación del COVID-19, visite covid19.ca.gov.


​​
Page Last Updated :