Skip Navigation LinksNR20-228s

OFICINA DE ASUNTOS PÚBLICOS

Contact :

Office of Public Affairs

(916) 440-7259

Líderes Estatales de Tecnología y Salud Pública Anuncian Dos Proyectos Piloto Que Utilizan la Tecnología de Notificación de Exposición de Google y Apple

 Fecha:  11 de Septiembre, 2020
Número: 20-228s
Contacto: Corey Egel | 916.440.7259 | CDPHpress@cdph.ca.gov

La aplicación móvil diseñada para ayudar a frenar la propagación de COVID-19 estará disponible para los estudiantes y empleados de la Universidad de California en San Diego y la Universidad de California en San Francisco este otoño
 
SACRAMENTO - Añadiendo a las herramientas del estado que podrían ayudar a detener la propagación de COVID-19, el Departamento de Salud Pública de California (CDPH) y el Departamento de Tecnología de California (CDT) anunciaron hoy una asociación con la Universidad de California San Diego y la Universidad de California San Francisco lanzará dos proyectos piloto para probar la aplicación móvil Exposure Notification Express lanzada recientemente por Google y Apple.
 
La aplicación está diseñada para detener la propagación de COVID-19 notificando confidencialmente a las personas que pueden haber estado expuestas a alguien que dio positivo en la prueba del virus. Bajo los proyectos piloto, los estudiantes, profesores y personal de las dos universidades tendrán la oportunidad de usar la aplicación para ayudar a frenar la transmisión de COVID-19. Es importante destacar que la privacidad y la seguridad son fundamentales para el diseño de la tecnología, que no recopila datos de ubicación de ningún dispositivo y nunca comparte las identidades de los usuarios.
 
“El propósito del piloto es que el estado, junto con las entidades de salud locales y los socios académicos, estudien la eficacia de la aplicación para mitigar aún más la propagación del COVID-19,” dijo la Dra. Erica Pan, funcionaria interina de salud pública estatal. “El uso de la aplicación es voluntario y está diseñado para alertar a las personas de una posible exposición si han estado en contacto cercano con una persona con COVID-19 positivo. La aplicación no utiliza ningún servicio de ubicación y está diseñada para ser completamente anónima."
 
La aplicación de notificación de exposición utiliza tecnología Bluetooth para notificar a las personas que han estado muy cerca de alguien que ha dado positivo por COVID-19. Cuando los usuarios activan voluntariamente la aplicación, Bluetooth detecta cuando dos dispositivos móviles están en la misma vecindad, sin revelar la identidad o ubicación del usuario. Los usuarios de la aplicación que dan positivo en la prueba del virus pueden compartir esa información de forma anónima en beneficio de la salud pública. La aplicación no recopila, almacena ni transmite ninguna información de usuario identificable personalmente.
 
A las personas que reciban una notificación de exposición a través de la aplicación se les proporcionarán instrucciones para los próximos pasos que pueden incluir monitorear los síntomas, autoaislamiento, hacerse la prueba o comunicarse con su departamento de salud pública. El uso de la aplicación puede permitir que aquellos que estuvieron expuestos sean alertados más rápidamente, además de poder alertar a extraños que pueden no ser identificados usando métodos tradicionales de rastreo de contactos.
 
"Se espera que los pilotos se lancen a finales de septiembre y duren aproximadamente un mes," dijo la directora del CDT, Amy Tong. "Después de revisar los resultados de los proyectos piloto, el estado considerará hacer que la tecnología esté disponible para todas las personas en todo el estado, pero los consumidores aún tendrían que optar de manera proactiva para usar la aplicación".
 
“El programa piloto de inclusión voluntaria se lanzará para estudiantes y empleados en los campus de UC San Diego y UC San Francisco. Si el piloto tiene éxito, sentará las bases para que el estado ofrezca notificaciones de exposición voluntarias a todos los californianos que utilicen esta tecnología gratuita basada en teléfonos inteligentes,” dijo el Dr. Christopher Longhurst, Director de Información de UC San Diego Health. "Las herramientas de Google Apple Exposure Notification (GAEN) Express ofrecen una solución de alta tecnología que preserva la privacidad que automatiza el trabajo de notificación para usted, sin compartir quién es usted ni proporcionar detalles digitales innecesarios que podrían comprometer la privacidad."
 
Ambos campus tienen la capacidad de evaluar a los estudiantes, profesores y personal para COVID-19 y también tienen centros de llamadas y empleados universitarios para ayudar a lanzar los proyectos piloto con poca o ninguna asistencia de sus departamentos de salud pública locales.
 
“Es probable que necesitemos múltiples enfoques para la notificación de exposición a fin de satisfacer las preferencias y necesidades de los californianos individuales. Esta es una vía prometedora para explorar como complemento de los métodos tradicionales,” dijo la Dra. Carrie L. Byington, Vicepresidenta Ejecutiva de Salud de la Universidad de California y experta en enfermedades infecciosas. “Afortunadamente, UC tiene la capacidad de trabajar en múltiples frentes en la lucha contra COVID-19.” ​
​​
Page Last Updated :