Skip Navigation LinksNR20-010s

OFICINA DE ASUNTOS PÚBLICOS

Contact :

Office of Public Affairs

(916) 440-7259

El Gobernador Newsom, Funcionarios Estatales de Salud y Emergencias Anuncian la Liberación de Millones de Máscarillas Filtrantes N95 para su Uso en Lugares de Salud de Bajo Riesgo para Abordar la Escasez Causada por COVID-19 ​

Fecha: 3 de Marzo, 2020
Número: 20-010s
Contacto: Corey Egel | 916.440.7259 | CDPHpress@cdph.ca.gov

Los Centros Federales para el Control y la Prevención de Enfermedades aprueban que California use equipo de protección personal en ciertas condiciones

El Departamento de Salud Pública de California y CalOSHA publican guías para el uso seguro del equipo de protección personal que se ha almacenado de manera segura en un clima controlado en situaciones que no involucran a pacientes confirmados con COVID-19

El estado está movilizando a todos los niveles de gobierno para prepararse y responder a la propagación del virus

SACRAMENTO - Como la propagación de COVID-19 ha provocado una escasez nacional de máscarillas para profesionales médicos, el Departamento de Salud Pública de California está tomando medidas para proteger a los profesionales de la salud en la primera línea de la lucha contra el nuevo coronavirus.

El Departamento de Salud Pública anunció hoy que recibió la aprobación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades y el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional para usar algunas de sus reservas de planificación de emergencia de 21 millones de máscarillas filtrantes N95 en ciertas situaciones.

Las reservas de planificación de emergencia de las máscarillas N95, algunas de las cuales han pasado la fecha de caducidad del fabricante, se han almacenado en condiciones de clima controlado que preservaron la eficacia de las máscaras. La forma en que se han almacenado las máscaras evitará la degradación del elástico que se desliza alrededor de las orejas, un factor clave en la aprobación de los CDC y NIOSH.

Estas máscaras están aprobadas para su uso solo en circunstancias limitadas y de bajo riesgo, lo que alivia la presión sobre la cadena de suministro de máscaras no vencidas para los proveedores de atención médica que atienden a pacientes confirmados con COVID-19 y otras situaciones de alto riesgo para enfermedades infecciosas.

Junto con este anuncio, el Departamento de Salud Pública y CalOSHA publicaron orientación sobre:
  • Cuales máscarillas N95 pueden usarse de manera segura;
  • Bajo que circunstancias; y
  • Cómo las instalaciones de salud pueden optimizar el uso de máscarillas caducadas para conservar el equipo de protección personal no vencido para pacientes confirmados tener COVID-19 y en otras situaciones médicamente necesarias.

El Departamento de Salud Pública de California, junto con los CDC, no recomienda que las personas sanas usen máscaras en este momento. Sin embargo, se recomiendan máscaras para limitar la propagación de la enfermedad a las personas que presentan síntomas respiratorios.

"California está trabajando arduamente para garantizar que nuestro sistema de atención médica esté en la posición más sólida posible para responder a esta situación en evolución", dijo el Gobernador Gavin Newsom. “Es fundamental para ese esfuerzo asegurarse de que los trabajadores de la salud tengan las máscarillas médicas y el equipo de protección que necesitan para protegerse mientras atienden a los pacientes. Nuestro estado está extremadamente agradecido por el arduo trabajo y la dedicación de nuestros trabajadores de la salud en este momento de mayor necesidad.”

"Proteger la salud y la seguridad de los médicos, enfermeras y otros proveedores de atención médica y dental es un componente crítico para garantizar nuestra salud pública en cualquier momento, y particularmente ahora", dijo la Dra. Sonia Angell, Directora del Departamento de California de Salud Pública y Oficial de Salud del Estado. "La liberación de este suministro de máscaras ayudará a mantener a nuestros profesionales de la salud seguros en el trabajo."

A medida que aumentan las pruebas de California para COVID-19 en 13 laboratorios de salud pública estatales y del condado, el Dr. Angell enfatizó que hacer las pruebas más rápidas en pacientes puede conducir a un aumento más rápido en el número reportados de casos confirmados. Eso no es necesariamente una señal de que la tasa de infección esté aumentando, sino que nuestra capacidad para evaluar a más personas más rápidamente está conduciendo a una mejor detección.

Si bien los oficiales de salud del condado continúan informando sobre pruebas positivas adicionales, los funcionarios estatales enfatizaron que estos informes muestran que se están tomando medidas rápidas y sólidas para detectar casos de manera temprana, aislar y atender a los pacientes, y rastrear contactos.

“El riesgo para la salud del público en general en California sigue siendo bajo. Continuaremos proveyendo actualizaciones a medida que esta situación evolucione,” dijo la Dr. Angell. “En este momento, la mejor manera de proteger su salud es practicar buenos hábitos de salud, como lavarse las manos regularmente, cubrirse la tos y quedarse en casa si está enfermo. Además, si tiene fiebre y síntomas respiratorios u otros signos de COVID-19, llame con anticipación. Llamar primero a su proveedor de atención médica o al departamento de salud pública local antes de buscar atención médica permite tomar medidas para proteger la salud y el bienestar de los pacientes, los proveedores de atención médica y la comunidad en general."

COVID-19 en California por los números (a partir de las 10 a.m., hora del Pacífico):

43 - Pruebas positivas

24 - Casos de pruebas positivas relacionadas con vuelos federales de repatriación

19 - Casos no relacionados con vuelos de repatriación

  • 10 - Relacionado con los viajes
  • 5 - Persona a persona
  • 4 - Transmisión comunitaria

9,200+: número de personas bajo automonitoreo que regresaron a los EE. UU. a través de SFO o LAX

49 - Número de jurisdicciones locales de salud involucradas en el automonitoreo

13 - Laboratorios que realizan pruebas

Miles - Número de pruebas que California puede realizar ahora

* Todos los números a partir de las 10 a.m. PST y están sujetos a cambios


Cómo pueden protegerse las personas?

Cada persona tiene un papel que desempeñar. Gran parte de protegerse a sí mismo y a su familia se reduce al sentido común:

  • Lavarse las manos con agua y jabón.
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca con las manos sin lavar.
  • Evitar el contacto cercano con personas enfermas.
  • Mantenerse alejado del trabajo, la escuela u otras personas si se enferma con síntomas respiratorios como fiebre y tos.
  • Siguiendo la orientación de los funcionarios de salud pública.

Qué hacer si cree que está enfermo:

  • Llame con anticipación: si tiene síntomas de COVID-19 y puede haber tenido contacto con una persona con COVID-19 o haber viajado recientemente a países con aparente propagación comunitaria, llame primero a su proveedor de atención médica o al departamento de salud pública local antes de buscar atención médica. para que se puedan tomar las precauciones adecuadas.

Respuesta de California a COVID-19:

Hemos estado planificando de manera activa y extensa con nuestros sistemas locales de salud pública y prestación de atención médica. Estas son algunas de las cosas que ya estamos haciendo:
  • Como en cualquier evento de salud pública, el Centro de Coordinación Médica y de Salud del Departamento de Salud Pública de California se ha activado y está coordinando los esfuerzos de respuesta en todo el estado y preparándose para una posible transmisión comunitaria.
  • California continúa preparándose y respondiendo en coordinación con socios federales y locales, hospitales y médicos.
  • California activó el Centro de Operaciones del Estado para coordinar los esfuerzos de respuesta en todo el estado.
  • El Gobernador Gavin Newsom solicitó a la Legislatura que ponga a disposición hasta $ 20 millones para que el gobierno estatal responda a la propagación de COVID-19.
  • El Departamento de Salud Pública está proveyendo información, documentos de orientación y asistencia técnica a los departamentos de salud locales, centros de salud, proveedores, escuelas, universidades, colegios e instalaciones de cuidado infantil en todo California.
  • Se está coordinando con las autoridades federales y los departamentos de salud locales que han implementado la detección, el monitoreo y, en algunos casos, la cuarentena de los viajeros que regresan.
  • En coordinación con los CDC, los departamentos de salud estatales y locales, estamos respondiendo activamente a los casos de COVID-19.
  • El Departamento de Salud Pública está apoyando a los hospitales y laboratorios locales de salud pública para la recolección y envío de muestras para pruebas en los CDC para detectar coronavirus novedosos.
  • El laboratorio estatal del Departamento de Salud Pública de California en Richmond y otros 12 laboratorios del departamento de salud pública ahora están analizando el virus que causa COVID-19.
​​
Page Last Updated :