Skip Navigation LinksNR19-026s

OFICINA DE ASUNTOS PÚBLICOS

Contact :

Office of Public Affairs

(916) 440-7259

Combata la gripe esta temporada vacunándose

Fecha: Octubre 16, 2019
Número: 19-026s
Contacto: Corey Egel | 916.440.7259 | CDPHpress@cdph.ca.gov

SACRAMENTO - El Departamento de Salud Pública de California (CDPH) insta a los californianos a vacunarse contra la influenza (gripe) para proteger su salud y la salud de los demás durante esta temporada de gripe.

En California, la gripe generalmente comienza a aumentar a fines de noviembre o diciembre. Al cuerpo le toma un par de semanas después de la vacunación desarrollar inmunidad, por lo que ahora es el momento de vacunarse para tener la mejor protección ahora que ha comenzado la temporada de gripe.

"Vacunarse es la mejor línea de defensa contra la gripe", dijo la Doctora Charity Dean, Oficial Interina de Salud Pública del Estado. "La vacunación lo ayudará a mantenerse saludable para el trabajo o la escuela, evitar visitas al médico u hospitalización y proteger a otros de contraer la gripe".

Una persona con gripe puede ser contagiosa e infectar a otras personas incluso antes de sentirse enferma.

Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), durante la temporada 2017-2018, la inmunización contra la gripe previno aproximadamente 7 millones de enfermedades y 8,000 muertes en los Estados Unidos.

Las vacunas contra la gripe se administran en forma de inyección o aerosol nasal. Para la temporada de gripe 2019-20, los CDC recomiendan la vacunación sin preferencia por un tipo de vacuna sobre otro.

CDPH recomienda la vacunación anual contra la gripe para todas las personas mayores de seis meses. Si bien cualquiera puede contraer la gripe, las mujeres embarazadas, los niños menores de cinco años, los adultos de 65 años de edad y mayores, y las personas con afecciones crónicas como enfermedades cardíacas, pulmonares, diabetes y asma corren un riesgo particular de sufrir complicaciones relacionadas con la gripe. Se necesitan vacunas contra la gripe todos los años para mantener la mayor protección porque la vacuna cambia cada año para que coincida con los virus circulantes y la vacunación anual aumenta la inmunidad.

Para las mujeres embarazadas, las complicaciones de la gripe pueden incluir parto prematuro, bajo peso al nacer y muerte fetal del bebé. Además de ayudar a prevenir complicaciones de la gripe, la vacuna contra la gripe que se administra durante el embarazo también ayuda a proteger a los bebés de la infección de la gripe durante varios meses después del nacimiento, antes de que el bebé pueda vacunarse, que es un momento en que los bebés tienen un alto riesgo de complicaciones de la gripe.

Los síntomas comunes de la gripe, que generalmente se desarrollan a los pocos días de la exposición, incluyen fiebre o sensación de fiebre, tos y / o dolor de garganta, secreción nasal o congestión nasal, escalofríos, fatiga y dolores corporales. Los niños también pueden tener náuseas, vómitos o diarrea.

Para detener la propagación de la gripe y otras enfermedades respiratorias, también debe:

• Quédese en casa mientras esté enfermo y limite el contacto con otros.

• Cubra la tos o estornudos con su manga o pañuelo desechable.

• Lávese las manos frecuente y minuciosamente con agua tibia y jabón, o use un desinfectante para manos a base de alcohol.

• Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca.

CDPH alienta a los californianos a comunicarse con su proveedor de atención médica, el consultorio del médico o la clínica para recibir la vacuna contra la gripe. Cuando existe una vacuna contra la gripe, los adultos con Medi-Cal también pueden vacunarse en la farmacia, donde generalmente recogen sus recetas. Algunos departamentos de salud locales también pueden ofrecer vacunas contra la gripe a bajo costo o sin costo.

Para obtener más información sobre la gripe, visite el sitio web de CDPH. Para conocer la ubicación de la vacuna contra la gripe más cercana a usted, visite www.flu.gov.

​​
Page Last Updated :