Skip Navigation LinksNR18-039s

OFICINA DE ASUNTOS PÚBLICOS

Contact :

Office of Public Affairs

(916) 440-7259

​

Limpieza de Ceniza de Incendios Forestales

El CDPH recomienda formas de evitar riesgos potenciales para la salud

 
Fecha: Agosto 7, 2018
NĆŗmero: 18-039s
Contacto: Corey Egel | 916.440.7259 | CDPHpress@cdph.ca.gov


El Departamento de Salud Pública de California (CDPH) estÔ advirtiendo a las personas que tengan cuidado al limpiar las cenizas que dejan los incendios forestales. La ceniza puede contener muchas sustancias tóxicas, como arsénico, amianto, plomo y partículas finas que pueden agravar el asma y otros problemas respiratorios.

"Es importante limitar la cantidad de ceniza que se transporta en el aire. Los sopladores de hojas y barrer pueden parecer una forma inteligente de limpiar, pero al hacerlo, pueden mandar ceniza al aire que las personas pueden respirar, lo cual es peligroso ", dijo la Dra. Karen Smith, Directora del CDPH y Oficial Estatal de Salud Pública. "También es importante evitar el contacto de la piel con las cenizas debido a los químicos y toxinas que puede contener".

Los síntomas que pueden estar relacionados con la exposición a ceniza u hollín incluyen picazón en los ojos, tos, falta de aire o dificultad para respirar, sibilancia, opresión en el pecho o dolor, palpitaciones, dolores de cabeza y nÔuseas, fatiga inusual o aturdimiento. CDPH recomienda estos consejos para limpiar con seguridad las cenizas:

  • Nunca use un soplador de hojas, ya que esparcirĆ” las cenizas y las devolverĆ” al aire.
  • Use un respirador de ajuste ajustado con clasificación N-95 o P-100 para evitar que las partĆ­culas de ceniza se inhalen. Bandanas, mĆ”scaras quirĆŗrgicas o de tela no bloquean eficazmente las partĆ­culas finas.
  • Use guantes protectores, camisas de manga larga, pantalones largos, calcetines y zapatos para evitar el contacto de la piel con la ceniza.
  • QuĆ­tese los zapatos antes de entrar a su casa o use "tapetes adhesivos" en las entradas para eliminar el polvo y la ceniza de sus zapatos. Los tapetes adhesivos se venden en ferreterĆ­as.
  • Si tiene ceniza en la piel, lave su piel lo antes posible.
  • No permita que los niƱos jueguen en las cenizas y lave los juguetes antes de que los niƱos juegen con ellos.
  • Mantenga a las mascotas fuera de las Ć”reas de cenizas. Los animales expuestos a la ceniza deben limpiarse o baƱarse.

Para obtener información mÔs detallada sobre cómo limpiar de manera segura la ceniza de incendios forestales, visite el sitio web del CDPH.

​​
Page Last Updated :