Funcionarios Estatales Anuncian Métrica
de Equidad para Combatir de Manera más Efectiva al COVID-19
Fecha: 30 de Septiembre, 2020
Número: 20-251s
Contacto: Corey Egel | 916.440.7259 | CDPHpress@cdph.ca.gov
La
métrica aumenta el enfoque en la prevención de la propagación entre los
californianos afectados de manera desproporcionada
SACRAMENTO – El Departamento de Salud Pública
de California (CDPH) publicó hoy los detalles de una métrica de equidad en la salud para ayudar a guiar a los condados
en sus continuos esfuerzos para combatir de manera más efectiva el COVID-19. Son
necesarios esfuerzos más intensos para prevenir y mitigar la propagación de
COVID-19 entre los californianos que se han visto afectados de manera
desproporcionada por esta pandemia. La métrica de equidad, que es parte del
Plan para una Economía más Segura anunciado el 28 de agosto y está diseñada
para reducir los casos de COVID-19 en todas las comunidades, entrará en vigor
el 6 de octubre.
“Todo nuestro estado se ha unido para redoblar
esfuerzos con el objetivo de reducir el devastador estrago que COVID-19 ha
tenido en nuestras comunidades latinas, afroamericanas e isleñas del Pacífico”,
dijo la Dra. Erica Pan, oficial interina de salud pública del estado. “Esto no solo
se trata de un número más alto de casos en estas comunidades, es una cuestión
de vida o muerte que está afectando a todos los californianos. Un enfoque que
abarque a toda la comunidad, que sea intersectorial y que nos permita trabajar
juntos para desacelerar la transmisión de COVID en todas las poblaciones,
ayudará a garantizar que podamos reabrir nuestra economía de manera segura,
proteger a nuestros trabajadores esenciales y apoyar a nuestros socios locales".
Las comunidades afroamericanas, latinas y de
las islas del Pacífico, así como los californianos de bajos ingresos y los
trabajadores esenciales, se han visto afectados de manera desproporcionada por
COVID-19. Estos individuos y comunidades tienen tasas más altas de infección,
hospitalizaciones y muertes. Los resultados en materia de salud son más preocupantes en las muertes
por COVID-19. A lo largo de la pandemia, los latinos, afroamericanos, nativos
de Hawái y de las islas del Pacífico han muerto en niveles más altos y de
manera desproporcionada en comparación a otros grupos.
Según el Plan Estatal para una Economía más Segura, un condado deberá cumplir con una
métrica de equidad y/o demostrar inversiones específicas para eliminar las
disparidades en los niveles de transmisión de COVID-19 para avanzar al
siguiente nivel menos restrictivo. Los condados con una población de más de
106,000 personas deben asegurarse de que las tasas de positividad de las
pruebas en sus vecindarios más desfavorecidos no queden significativamente por
detrás de su tasa general de positividad de las pruebas del condado. También
deberán presentar un plan que precise sus poblaciones impactadas de manera
desproporcionada, especifique el porcentaje de casos de COVID-19 en estas
poblaciones y describa sus planes de inversión de fondos para interrumpir la
transmisión de enfermedades en estas comunidades. Asimismo, los condados con
tasas de casos decrecientes y tasas de positividad de pruebas demostradas,
tanto para todo el condado como para sus vecindarios más desfavorecidos que se
encuentran en dos niveles por debajo de su nivel actual, pueden avanzar al
siguiente nivel menos restrictivo.
Debido a las limitaciones de datos en
poblaciones más pequeñas, esta misma métrica de equidad descrita anteriormente
no se puede aplicar de manera confiable a condados más pequeños. Por lo tanto,
los condados con una población menor o igual a 106,000 personas deben presentar
un plan que defina las poblaciones afectadas de manera desproporcionada,
especifique el porcentaje de casos de COVID-19 en estas poblaciones y describa
planes para invertir fondos para interrumpir la transmisión de enfermedades en
estas comunidades.
La métrica de equidad se basa en los esfuerzos
para brindar a todos los californianos acceso a las pruebas, educación y apoyo para
hacerle frente a COVID-19, en particular para las personas en comunidades que
se ven afectadas de manera desproporcionada, con el objetivo de ayudar a
reducir la transmisión del virus. Esto incluye la investigación de
enfermedades, rastreo de contactos, apoyo para aislamiento y cuarentena y las
políticas que afectan los problemas subyacentes los cuales contribuyen a estas
disparidades. El anuncio de hoy está fundamentado en los esfuerzos continuos
del estado para reducir las disparidades a lo largo de la pandemia de COVID-19,
que han incluido campañas de educación pública dirigidas a las comunidades que
se ven afectadas de manera desproporcionada por el COVID-19, asistencia a
trabajadores esenciales, sitios comunitarios de pruebas y mayor capacidad de en
los laboratorios, programas de vivienda temporal y permanente, así como fondos
específicos para que los condados reduzcan las disparidades.
Para ayudar a todos los condados a desarrollar
mejores prácticas para alcanzar esta métrica, el CDPH está lanzando un Equipo
de Asistencia Técnica de Equidad en Salud para brindar apoyo y recursos
adicionales según sea necesario.
El CDPH está comprometido a promover
condiciones sociales, económicas y ambientales equitativas para garantizar que
todos los californianos tengan las mismas oportunidades de acceso óptimo a la salud,
salud mental y bienestar.