Skip Navigation LinksNR19-023s

OFICINA DE ASUNTOS PÚBLICOS

Contact :

Office of Public Affairs

(916) 440-7259

El Departamento de Salud Pública de California CDPH emite asesoramiento sobre la salud pública instando a todos a abstenerse de vapear

Advertencia de salud advierte sobre riesgos inminentes de salud pública

Fecha: Septiembre 24, 2019
Número: 19-023s
Contacto: Corey Egel | 916.440.7259 | CDPHpress@cdph.ca.gov
​​
SACRAMENTO - El Departamento de Salud Pública de California (CDPH) emitió hoy un aviso de salud instando a todos a abstenerse de vapear, sin importar la sustancia o la fuente, hasta que se completen las investigaciones actuales. El aviso de salud sigue una orden ejecutiva firmada por el gobernador Gavin Newsom la semana pasada para enfrentar la creciente epidemia juvenil y los riesgos de salud relacionados con el vapeo.

A partir del 24 de septiembre de 2019, CDPH ha recibido informes de que 90 personas en California que tienen antecedentes de vapeo fueron hospitalizadas por problemas respiratorios graves y daño pulmonar, y dos personas murieron. En los Estados Unidos, Hay más de 500 informes de daños pulmonares asociados con el vapeo en 38 estados y 1 territorio de los Estados Unidos, y se reciben más informes casi todos los días.

"Estamos viendo algo que no hemos visto antes", dijo la Doctora Charity Dean, Oficial Interino de Salud Pública del Estado. "Existen numerosos factores desconocidos en este momento, y debido a la incertidumbre de la causa exacta, es nuestra recomendación que los consumidores se abstengan de vapear hasta que la investigación haya concluido".

CDPH, junto con otros estados, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA), los departamentos de salud locales y los proveedores de atención médica están trabajando arduamente para investigar qué hay en los materiales de vapeo que está haciendo que las personas se enfermen.

Aunque CDPH regula a los fabricantes de productos de vaporización de cannabis para garantizar que sean lo más seguros posible para aquellos que eligen vaporizar, CDPH advierte que todas las personas se ponen en riesgo cada vez que inhalan una sustancia extraña en sus pulmones. El riesgo de vapeo para cualquier persona puede incluir enfermedades graves y la muerte. “Vapear no es solo una preocupación para los jóvenes; Los casos de vapeo investigados afectan tanto a jóvenes como a adultos”, dijo la Doctora Dean.

Si tiene dificultad para respirar después de vapear, comuníquese con su médico de inmediato. También puede sentir otros síntomas que incluyen: tos, dificultad para respirar, dolor en el pecho, náuseas, vómitos, diarrea, fatiga, fiebre y pérdida de peso. Si le sucede esto, no deseche los cartuchos de vapeo usados ​​que pueda tener, ya que CDPH está interesado en investigar la sustancia restante en los cartuchos usados. Esos cartuchos están siendo recogidos por los departamentos de salud locales y enviados a los laboratorios de CDPH para su análisis.

En California, los minoristas de cannabis autorizados deben vender productos obtenidos de un fabricante de cannabis autorizado que hayan sido probados por un laboratorio autorizado. Los productos de cannabis vendidos por fuentes autorizadas se prueban para una variedad de productos químicos, pesticidas, impurezas microbianas y metales pesados. Los dispensarios de cannabis ilegal venden productos de cannabis no regulados y no probados y no deben usarse en absoluto.

CDC continúa advirtiendo que cualquier uso de productos de tabaco, incluidos los cigarrillos electrónicos, no es seguro. Además, el uso de cannabis y productos de tabaco sigue siendo especialmente inseguro para los jóvenes y para las mujeres embarazadas o lactantes.

La orden ejecutiva del Gobernador ordenó a CDPH lanzar una campaña de concientización pública de medios sociales y digitales de $20 millones a nivel estatal para educar a los jóvenes, adultos jóvenes y padres sobre los riesgos para la salud asociados con los productos de nicotina y cannabis. CDPH también tiene la tarea de desarrollar recomendaciones para reducir el tabaquismo entre adultos jóvenes y adolescentes mediante el establecimiento de señales de advertencia con riesgos para la salud cuando se venden productos de vapeo y en anuncios de productos.

Para obtener más información sobre los riesgos de vapear y el aviso de salud de hoy, lea "Enfermedad pulmonar relacionada con el vapeo: un resumen de los riesgos y recomendaciones de salud pública para el público".

Para audio haga clic aquí.
Page Last Updated :