Skip Navigation LinksNR18-036s

OFICINA de ASUNTOS PƚBLICOS

Contact :

Office of Public Affairs

(916) 440-7259

ā€‹

CDPH Recuerda a los Californianos Sobre la Seguridad Alimentaria Durante la Temporada de Verano

Fecha: Junio 28, 2018
NĆŗmero: 18-036s
Contacto: Corey Egel | 916.440.7259 | CDPHpress@cdph.ca.gov ā€‹
ā€‹ā€‹

SACRAMENTO - El Departamento de Salud PĆŗblica de California (CDPH) les recuerda a los californianos la importancia la seguridad alimentaria para prevenir enfermedades transmitidas por los alimentos mientras disfrutan de picnics, carnes asadas y otras actividades al aire libre durante la temporada de verano.

Salmonella, E. coli y Campylobacter son las bacterias mĆ”s comĆŗnmente reconocidas por causar enfermedades transmitidas por los alimentos en los Estados Unidos cada aƱo. La mayorĆ­a de estos casos son leves y causan sĆ­ntomas por solo uno o dos dĆ­as, pero algunos casos son mĆ”s graves. Sin embargo, hay algunos pasos fĆ”ciles y efectivos que puede tomar para ayudar a disminuir sus probabilidades de contraer una enfermedad transmitida por los alimentos.
"Puede protegerse a usted mismo, a su familia y a sus amigos de las enfermedades transmitidas por los alimentos siguiendo sencillos consejos de seguridad para preparar los alimentos", dijo la directora del CDPH y oficial de salud pĆŗblica estatal, la Doctora Karen Smith.

El seguir los siguientes consejos puede prevenir enfermedades transmitidas por los alimentos:

Enfriar:
ā€¢ Mantenga frĆ­os los alimentos calientes y frĆ­os. Las bacterias pueden crecer en alimentos mantenidos en la "zona de peligro" de temperatura (41 Ā° F-135 Ā° F) / (5 Ā° C-58 Ā° C) durante un perĆ­odo de tiempo prolongado.
ā€¢ Refrigere las sobras a menos de 41 Ā° F / 5 Ā° C tan pronto como sea posible, pero definitivamente dentro de las dos horas.
ā€¢ Use recipientes poco profundos y cubra ligeramente mientras estĆ” en el refrigerador para permitir que escape el aire caliente y facilitar el enfriamiento.
ā€¢ Seleccione los alimentos frĆ­os en la tienda de comida al final y guĆ”rdelos primero cuando llegue a casa para mantenerlos frĆ­os.
ā€¢ Los alimentos refrigerados empacados en recipientes hermĆ©ticamente cerrados o envasados al vacĆ­o siempre deben almacenarse en el refrigerador. Almacenar estos tipos de productos envasados al vacĆ­o a temperatura ambiente podrĆ­a permitir la producciĆ³n de toxina botulĆ­nica.
ā€¢ Siga las instrucciones del paquete, especialmente cuando se trata de mantener los alimentos refrigerados.
ā€¢ Descongele los alimentos congelados en el refrigerador o en el microondas inmediatamente antes de cocinarlos. Nunca descongele alimentos congelados en el mostrador.

Limpiar:
ā€¢ LĆ”vese las manos con agua tibia y jabĆ³n durante al menos 20 segundos antes y despuĆ©s de tocar alimentos. Tararear la cancion "feliz cumpleaƱos" dos veces mientras se lavan las manos es una buena manera de asegurarse de que se estĆ© lavando lo suficiente.
ā€¢ Lave las tablas de cortar con agua caliente y jabĆ³n despuĆ©s de preparar comida y antes de pasar al siguiente alimento. Si su tabla de cortar tiene surcos profundos o marcas de corte que dificultan la limpieza, considere reemplazarla.
ā€¢ Lave y enjuague bien los utensilios y tablas de cortar con agua y jabĆ³n. Limpiarlos a fondo con una soluciĆ³n de lejĆ­a (hecha con una cucharada de blanqueador lĆ­quido sin perfume diluido en un galĆ³n de agua) proporcionarĆ” una acciĆ³n de desinfecciĆ³n efectiva.
ā€¢ Cubra cualquier corte o abrasiĆ³n de la piel en sus manos para evitar contaminar la comida.
ā€¢ Mantenga a las mascotas y productos quĆ­micos domĆ©sticos lejos de las Ć”reas de preparaciĆ³n de alimentos.

Prevenir la contaminaciĆ³n cruzada:
ā€¢ Mantenga las comidas crudas y cocidas separadas.
ā€¢ Use tablas de cortar y cuchillos separados para cortar productos listos para comer y carnes crudas.
ā€¢ Nunca enjuague las aves de corral crudas porque propagan los gĆ©rmenes alrededor del fregadero de la cocina, lo que puede servir como fuente de contaminaciĆ³n para otros alimentos.
ā€¢ Deseche los adobos usados.
ā€¢ Use utensilios y platos limpios para quitar los alimentos cocidos de las parrillas y sartenes. Nunca vuelva a colocar alimentos cocinados en el plato que contenĆ­a los alimentos crudos o crudos.
ā€¢ Separe las carnes crudas y crudas de los artĆ­culos listos para el consumo cuando compre en la tienda de comestibles. Coloque las carnes crudas en bolsas de plĆ”stico desechables lejos de otras comidas.
ā€¢ Si usa bolsas de compra reutilizables para la comida, designe bolsas especĆ­ficas para carnes para evitar la contaminaciĆ³n cruzada. Lave y seque las bolsas a medida que se ensucien.
ā€¢ Almacene las bolsas usadas en los alimentos en el hogar de una manera que las proteja de otras fuentes de contaminaciĆ³n, como mascotas, niƱos y sustancias quĆ­micas.

ā€¢ Descongele los alimentos congelados en el refrigerador en recipientes hermĆ©ticos para evitar que los jugos goteen en los alimentos listos para el consumo y cocinados.

Cocinar:
ā€¢ Use un termĆ³metro preciso para medir la temperatura interna final de la carne y los productos cĆ”rnicos. El color es una forma inexacta de determinar si la carne estĆ” suficientemente cocida.
ā€¢ Mida la temperatura en la parte mĆ”s gruesa de la comida, asegurĆ”ndose de que el termĆ³metro no toque el hueso o la bandeja de cocciĆ³n, lo que puede darle una lectura incorrecta.
ā€¢ Lave los termĆ³metros despuĆ©s de cada uso.
ā€¢ Espere hasta que los alimentos estĆ©n completamente cocidos antes de probar el sabor.
ā€¢ Cuando use un microondas para cocinar o recalentar alimentos, asegĆŗrese de rotar o remover los alimentos para facilitar el calentamiento completo.
ā€¢ AdemĆ”s, algunas etiquetas recomiendan un "tiempo de descanso" para la comida despuĆ©s de la cocciĆ³n antes de servirla. Esas instrucciones deben seguirse para permitir que el calor se distribuya uniformemente.

Visite la pĆ”gina web del CDPH para obtener informaciĆ³n adicional acerca de como cocinar carnes crudas.

Page Last Updated :