Skip Navigation LinksLRCCertList-Sp

Top Menu

childhood lead poisoning prevention branch

ƍndice de los profesionales certificados para trabajar con plomo en California

Actualizada 25 de enero 2023

(Visit this page in English)

Adelante estĆ”n los enlaces de las listas actualizadas de los profesionales que han sido certificados por el California Departamento de Salud PĆŗblica (CDPH) para realizar trabajos de construcciĆ³n relacionada con plomo en California. Estas listas incluyen a todas las personas actualmente certificadas, pero contienen los lugares y nĆŗmeros de telĆ©fono solamente de las personas que han autorizado que se divulgue esta informaciĆ³n. Las listas estĆ”n divididas en Ć”reas geogrĆ”ficas, basĆ”ndose en el cĆ³digo del nĆŗmero telefĆ³nico de Ć”rea.

Las personas pueden ser certificadas para hacer uno u mĆ”s de los seis tipos diferentes de trabajos de construcciĆ³n relacionada con el plomo.

  • DiseƱador de Proyecto: Prepara las especificaciones, diseƱa los detalles del trabajo, y hace estimados de los costos asociados con el trabajo de construcciĆ³n relacionada con plomo en edificios pĆŗblicos y residenciales.
  • Inspector/Asesor: Asesora el nivel total de peligros de plomo en residencias, y edificios pĆŗblicos antes, durante o despuĆ©s del trabajo de construcciĆ³n relacionada con plomo. (Ellos tĆ­picamente hacen inspecciones, sacan muestras e interpretan los resultados de las pruebas.)
  • Monitor de Proyecto: Evalua los trabajos de construcciĆ³n relacionada con plomo, en residencias y edificios pĆŗblicos para asegurar que los planes del contrato y las especificaciones sean seguidos, y conduce pruebas para determinar si la contaminaciĆ³n estĆ” adecuadamente controlada.  (Muchas veces llamados los Consultores.)
  • TĆ©cnico de Muestras: Saca muestras bajo la supervisiĆ³n de un inspector/asesor.
  • Supervisor: Es el responsable por los trabajos de construcciĆ³n relacionada con plomo en residencias y edificios pĆŗblicos y para obligar las prĆ”cticas seguras de trabajo.  (Regularmente llamado el Contratista.)
  • Trabajador: Realiza trabajos de construcciĆ³n relacionada con plomo en residencias y edificios pĆŗblicos bajo la direcciĆ³n de un Supervisor.

Nota: Estas listas son actualizadas regularmente. Debido al tiempo requerido para procesar las solicitudes y renovaciones, las listas talvez no incluyen a todos los certificados dentro de las Ćŗltimas semanas de la fecha especificada anteriormente. Si usted tiene preguntas de alguien que no estĆ© en la lista, comunĆ­quese con la lĆ­nea directa de informaciĆ³n al 800-597-5323 o 510-620-5600 (afuera de California al 510-620-5694).

Zona Ɓreas GeogrĆ”ficas y CĆ³digos TelefĆ³nicos

  1. Costa Central, de Santa BĆ”rbara hasta San JosĆ© (cĆ³digos 408, 805, 831)
  2. Ɓrea del BahĆ­a del Este, incluyendo Oakland, los condados de Alameda, y Contra Costa (cĆ³digos 510, 925)
  3. Ɓrea de Los Ɓngeles, incluyendo la Valle de San Fernando(cĆ³digos 213, 310, 323, 562, 626, 818) Mapa de California, dividido por regiĆ³n
  4. Costa NorteƱa, de Santa Rosa hasta Cresent City (cĆ³digo 707)
  5. Los condados de Orange, y Riverside y San Bernardino del oeste(cĆ³digos 714, 909, 949, 951)
  6. Sacramento y la regiĆ³n noreste de California (cĆ³digos 530, 916)
  7. San Diego y los desiertos del sur (cĆ³digos 619, 760, 858)
  8. San Francisco y PenĆ­nsula(cĆ³digos 415, 650)
  9. Valle de San Joaquin, de Bakersfield hasta Stockton (cĆ³digos 209, 559, 661)
  10. Fuera de California (cualquier otro cĆ³digo listado con un profesional certificado para trabajar con plomo en California)
ā€‹ ā€‹ā€‹

 

Page Last Updated :