Skip Navigation Linksaviso-de-seguridad-para-viajeros

State of Cal Logo
EDMUND G. BROWN JR.
Governor

State of California—Health and Human Services Agency
California Department of Public Health


November 13, 2020


TO:
Todos los californianos

SUBJECT:
Aviso de Seguridad para Viajeros


La incidencia de COVID-19 está aumentando en muchos estados y países. Las personas llegando a California de otros estados o californianos regresando de otros estados o países podrían aumentar el riesgo de la propagación de COVID-19. Además, los viajes en sí pueden pueden ser un riesgo de exposición al COVID-19, particularmente los viajes a través de medios de transporte compartidos, como viajes aéreos, en autobús o en tren. 

Aviso de Seguridad para Viajeros para Viajes No Esenciales [1]

  1. Las personas que llegan a California de otros estados o países, incluyendo a los residentes de California, deben practicar la auto cuarentena durante 14 días después de su llegada. Estas personas deben limitar sus interacciones a su familia inmediata. Esta recomendación no se aplica a las personas que cruzan las fronteras estatales o nacionales para viajes esenciales. [2]
  2. Se les aconseja a los californianos a quedarse en casa o en su región y evitar los viajes no esenciales a otros estados o países. Evitar viajar puede reducir el riesgo de transmisión del virus y de traer el virus de regreso a California.   


[1] "Viajes No Esenciales" incluyen los viajes que se consideran de naturaleza turística o recreativa.

[2] "Viajes Esenciales" incluyen: trabajo y estudio, apoyo de infraestructura crítica, servicios económicos y cadenas de suministro, salud, atención médica inmediata y seguridad y protección.

Page Last Updated :