Skip Navigation LinksOrientacion-para-Reuniones

State of Cal Logo
EDMUND G. BROWN JR.
Governor

State of California—Health and Human Services Agency
California Department of Public Health


March 16, 2020


TO:
Público en General

SUBJECT:
Guía de CDPH para Reuniones


Para proteger la salud pública y retardar la tasa de transmisión de COVID‑19, las reuniones como se describe a continuación deben posponerse o cancelarse en todo el estado de California hasta que el Departamento de Salud Pública de California emita más indicaciones.

El Departamento de Salud Pública de California declara lo siguiente:

  • Todas las reuniones deben posponerse o cancelarse.
    • Esto incluye reuniones como conciertos, conferencias y eventos deportivos profesionales, universitarios y escolares.
  • Los gimnasios, clubes de salud y teatros deben estar cerrados.
  • Una "reunión" es cualquier evento o reunión que reúne a personas en una habitación individual o en un espacio único al mismo tiempo, como un auditorio, estadio, arena, sala de conferencias grande, sala de reuniones, cafetería o cualquier otro espacio interior o exterior. 
Esto se aplica a todas las reuniones profesionales, sociales y comunitarias no esenciales, independientemente de su patrocinador. Las reuniones que no cumplen con los criterios antes mencionados solo deben llevarse a cabo cuando son esenciales, es decir, si la actividad es esencial y no se puede posponer o lograr sin la reunión, lo que significa que no se pueden utilizar otros medios de comunicación para llevar a cabo la función esencial.

¿Qué logrará esto?

La implementación oportuna de estrategias agresivas que crean distancia social y aquellas que reducen el contacto cercano de personas que no se juntan regularmente, incluyendo la limitación de reuniones, ha demostrado su eficacia en pandemias previas para retrasar las tasas de transmisión y reducir las enfermedades y la muerte.

Al disminuir la prevalencia de enfermedades en California, haremos lo siguiente:
  • Reducir la cantidad de Californianos que contraen COVID-19 antes de que un tratamiento o vacuna efectiva esté disponible.
  • Proteger a los que tienen más probabilidades de tener síntomas graves, como los Californianos mayores y aquellos con afecciones crónicas subyacentes.
  • Preservar y proteger nuestro sistema de prestación de atención médica, incluyendo nuestra fuerza laboral de atención médica, para que puedan atender a las personas menos saludables en la comunidad por cualquier afección médica, no solo COVID-19.
  • Minimizar los impactos sociales y económicos de COVID-19 a largo plazo.

¿Cuánto tiempo se aplicarán estas limitaciones?

Esta guía permanecerá vigente hasta que el Departamento de Salud Pública de California publique más guías. Al igual que con toda la orientación relacionada con la respuesta COVID-19, las autoridades revisarán esta orientación periódicamente para evaluar la continua necesidad de salud pública y evaluar si es necesario cambiar algún elemento. Para mantenerse informado, continúe monitoreando la página web del Departamento de Salud Pública de California sobre orientación COVID-19.

Ejemplos de eventos esenciales a los que esto no se aplica

El objetivo de esta recomendación es evitar que las personas innecesariamente se reúnan físicamente, donde las personas que tienen la infección pueden contagiarla fácilmente a otros. Esta guía no se aplica a actividades como la asistencia a clases regulares de la escuela, el trabajo o los servicios esenciales.

Consulte el documento de orientación para escuelas para obtener información adicional.

Ciertas actividades son esenciales para el funcionamiento de nuestro estado y deben continuar. Por lo tanto, esto no se aplica al transporte público esencial, los viajes al aeropuerto, las compras en una tienda, centro comercial o mercado de agricultores, ni a las despensas y distribuciones benéficas de alimentos. Se puede encontrar otra guía específica en el sitio web de CDPH para ayudar a las personas a tomar medidas que puedan protegerlos en esos entornos.

Esto no se aplica a las situaciones de convivencia colectiva, incluyendo los dormitorios y los campamentos para personas sin hogar. Para obtener más información sobre lo que se puede hacer para proteger a las personas sin hogar, consulte la Guía: Guidance for Homeless Assistance Providers on Novel Coronavirus (COVID-19) (PDF).


Page Last Updated :