Skip Navigation LinksOrientacion-para-Reuniones

State of Cal Logo
EDMUND G. BROWN JR.
Governor

State of Californiaā€”Health and Human Services Agency
California Department of Public Health


March 16, 2020


TO:
PĆŗblico en General

SUBJECT:
GuĆ­a de CDPH para Reuniones

Nota: La informaciĆ³n en esta guĆ­a no es la mĆ”s reciente, y es solo para fines histĆ³ricos.ā€‹ā€‹ā€‹ā€‹ā€‹ā€‹ā€‹ā€‹ā€‹ā€‹ā€‹ā€‹ā€‹ā€‹



Para proteger la salud pĆŗblica y retardar la tasa de transmisiĆ³n de COVIDā€‘19, las reuniones como se describe a continuaciĆ³n deben posponerse o cancelarse en todo el estado de California hasta que el Departamento de Salud PĆŗblica de California emita mĆ”s indicaciones.

El Departamento de Salud PĆŗblica de California declara lo siguiente:

  • Todas las reuniones deben posponerse o cancelarse.
    • Esto incluye reuniones como conciertos, conferencias y eventos deportivos profesionales, universitarios y escolares.
  • Los gimnasios, clubes de salud y teatros deben estar cerrados.
  • Una "reuniĆ³n" es cualquier evento o reuniĆ³n que reĆŗne a personas en una habitaciĆ³n individual o en un espacio Ćŗnico al mismo tiempo, como un auditorio, estadio, arena, sala de conferencias grande, sala de reuniones, cafeterĆ­a o cualquier otro espacio interior o exterior. 
Esto se aplica a todas las reuniones profesionales, sociales y comunitarias no esenciales, independientemente de su patrocinador. Las reuniones que no cumplen con los criterios antes mencionados solo deben llevarse a cabo cuando son esenciales, es decir, si la actividad es esencial y no se puede posponer o lograr sin la reuniĆ³n, lo que significa que no se pueden utilizar otros medios de comunicaciĆ³n para llevar a cabo la funciĆ³n esencial.

ĀæQuĆ© lograrĆ” esto?

La implementaciĆ³n oportuna de estrategias agresivas que crean distancia social y aquellas que reducen el contacto cercano de personas que no se juntan regularmente, incluyendo la limitaciĆ³n de reuniones, ha demostrado su eficacia en pandemias previas para retrasar las tasas de transmisiĆ³n y reducir las enfermedades y la muerte.

Al disminuir la prevalencia de enfermedades en California, haremos lo siguiente:
  • Reducir la cantidad de Californianos que contraen COVID-19 antes de que un tratamiento o vacuna efectiva estĆ© disponible.
  • Proteger a los que tienen mĆ”s probabilidades de tener sĆ­ntomas graves, como los Californianos mayores y aquellos con afecciones crĆ³nicas subyacentes.
  • Preservar y proteger nuestro sistema de prestaciĆ³n de atenciĆ³n mĆ©dica, incluyendo nuestra fuerza laboral de atenciĆ³n mĆ©dica, para que puedan atender a las personas menos saludables en la comunidad por cualquier afecciĆ³n mĆ©dica, no solo COVID-19.
  • Minimizar los impactos sociales y econĆ³micos de COVID-19 a largo plazo.

ĀæCuĆ”nto tiempo se aplicarĆ”n estas limitaciones?

Esta guĆ­a permanecerĆ” vigente hasta que el Departamento de Salud PĆŗblica de California publique mĆ”s guĆ­as. Al igual que con toda la orientaciĆ³n relacionada con la respuesta COVID-19, las autoridades revisarĆ”n esta orientaciĆ³n periĆ³dicamente para evaluar la continua necesidad de salud pĆŗblica y evaluar si es necesario cambiar algĆŗn elemento. Para mantenerse informado, continĆŗe monitoreando la pĆ”gina web del Departamento de Salud PĆŗblica de California sobre orientaciĆ³n COVID-19.

Ejemplos de eventos esenciales a los que esto no se aplica

El objetivo de esta recomendaciĆ³n es evitar que las personas innecesariamente se reĆŗnan fĆ­sicamente, donde las personas que tienen la infecciĆ³n pueden contagiarla fĆ”cilmente a otros. Esta guĆ­a no se aplica a actividades como la asistencia a clases regulares de la escuela, el trabajo o los servicios esenciales.

Consulte el documento de orientaciĆ³n para escuelas para obtener informaciĆ³n adicional.

Ciertas actividades son esenciales para el funcionamiento de nuestro estado y deben continuar. Por lo tanto, esto no se aplica al transporte pĆŗblico esencial, los viajes al aeropuerto, las compras en una tienda, centro comercial o mercado de agricultores, ni a las despensas y distribuciones benĆ©ficas de alimentos. Se puede encontrar otra guĆ­a especĆ­fica en el sitio web de CDPH para ayudar a las personas a tomar medidas que puedan protegerlos en esos entornos.

Esto no se aplica a las situaciones de convivencia colectiva, incluyendo los dormitorios y los campamentos para personas sin hogar. Para obtener mĆ”s informaciĆ³n sobre lo que se puede hacer para proteger a las personas sin hogar, consulte la GuĆ­a: Guidance for Homeless Assistance Providers on Novel Coronavirus (COVID-19) (PDF).


Page Last Updated :