Skip Navigation LinksInformación-sobre-remdesivir-para-pacientes,-padres-y-encargados-de-cuidado-

State of Cal Logo
EDMUND G. BROWN JR.
Governor

State of California—Health and Human Services Agency
California Department of Public Health


June 5, 2020


TO:
Pacientes, padres y encargados de cuidado

SUBJECT:
Información sobre remdesivir para pacientes, padres y encargados de cuidado


​Remdesivir es un tratamiento contra la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19). Esta información repasa los riesgos y beneficios de tomar remdesivir.

¿Qué es remdesivir?

Remdesivir es un medicamento que podría ayudarlo a mejorarse de la COVID-19 más rápidamente al disminuir la presencia del virus en su organismo. La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) permite que se administre remdesivir a personas que tengan la COVID-19 bajo la Autorización de Uso de Emergencia (EUA). Remdesivir no está considerada como aprobada por la FDA porque aún se encuentra bajo investigación .

¿Puedo recibir más información sobre remdesivir?

Sí. Consulte a su médico sobre cómo remdesivir podría ayudarlo y los efectos secundarios que podría tiene. Su médico puede brindarle una ficha de información detallada de la FDA.

¿Qué opciones tengo?

Es su decisión tratarse o no con remdesivir. También puede parar de tomar remdesivir en cualquier momento. Estas decisiones no cambiarán el resto de la atención médica que está recibiendo. Consulte a su médico sobre otros medicamentos que podrían ayudarlo. Informe a su equipo de atención médica de cualquier cambio en su decisión.

¿El suministro de remdesivir es limitado?

Sí. Suministros limitados de remdesivir se están distribuyendo en los hospitales según la cantidad de personas hospitalizadas con COVID-19. El médico y los enfermeros que lo atienden le informarán si el hospital en donde está tiene remdesivir. Las decisiones de tratamiento se toman según la gravedad de su enfermedad y no por su edad, raza, grupo étnico, religión, discapacidad o situación de seguro.

¿Qué es una Autorización de Uso de Emergencia (EUA)?

Durante situaciones de emergencia como una pandemia, la FDA puede entregar una EUA para medicamentos que aún están bajo investigación pero parecen ser un tratamiento seguro y eficaz.

¿Cuáles son los pasos a seguir?

  • Consulte con su médico acerca de remdesivir o si otros medicamentos están disponibles y si desea o no recibirlos.
  • Elija a una persona que pueda ayudarlo a tomar decisiones de salud.
  • Informe a su equipo médico quién es la persona que lo ayuda si no puede hablar por sus propios medios.
  • Asegúrese de informar a esa persona qué es importante para usted.
  • Continúe hablando de las preguntas que tenga con su equipo médico.
Page Last Updated :