This site requires javascript. Please enable javascript on your browser to view this site.
en Español
Contact Us
About
News & Media
Jobs/Careers
Google Tag Manager
+
Increase
Text Resize
Reset to Default
-
Decrease
Toggle navigation
MENU
Toggle navigation
It looks like your browser does not have JavaScript enabled. Please turn on JavaScript and try again.
Text Size
+ Increase
Increase
- Decrease
Decrease
Reset to Default
Reset to Default
I am looking for
What’s New
CDPH New Look
li>
H5N1 Bird Flu
li>
Respiratory Virus Report
li>
Tips for After an Earthquake
li>
Administrative
All Local Health Jurisdiction Letters & Notices
li>
Budget Highlights
li>
Boards and Advisory Committees
li>
Forms
li>
Language Access Services Program
li>
Local Health Services/Offices
li>
Public Records Act Request
li>
Proposed Regulations
li>
Proposition 56 Fiscal Reporting
li>
Diseases and Conditions
Cancer
li>
COVID-19
li>
Diabetes
li>
Diseases and Conditions
li>
Disease Reporting
li>
Healthcare-Associated Infections
li>
HIV/AIDS
li>
Mpox
li>
Problem Gambling
li>
Respiratory Viruses
li>
Sexually Transmitted Diseases
li>
See More
Family Health
Breastfeeding
li>
Genetic Disease Screening
li>
Mental Health
li>
Nutrition and Physical Activity
li>
Pregnancy and Reproductive Health
li>
Women, Infants and Children
li>
Health and Safety
Climate Change and Health
li>
Emergency Preparedness
li>
Environmental Health
li>
Health in all Policies
li>
Workplace Health
li>
Health Facilities
File a Complaint
li>
California Health Facilities Information Database
li>
Personal Health and Prevention
Behavioral Health
li>
Cannabis (Marijuana)
li>
Immunizations
li>
Nutrition
li>
Quit Smoking
li>
Licensing, Certification and Other Credentials
Certificates, Licenses, Permits and Registrations
li>
Health Care Facility Licenses
li>
Health Care Professionals
li>
Laboratory
li>
Medical Professional Licenses
li>
Medical Waste
li>
Pet Importation and Exportation
li>
Radiation and Nuclear
li>
Registered Environmental Health Specialist
li>
Vital Records
li>
X-ray Machine Registration
li>
I am a
Clinician / Healthcare Provider
Legislator / Legislative Staff
Media Representative
Researcher / Statistician
Person Interested In
Infant and Child Health
li>
Men’s Health
li>
Senior Health
li>
Women’s Health
li>
Youth and Young Adult's Health
li>
LGBT Health
li>
Programs
Center for Healthy Communities
California Tobacco Control
li>
Childhood Lead Poisoning Prevention
li>
Chronic Disease Control
li>
Chronic Disease Surveillance and Research
li>
Emergency Preparedness
li>
See More
Center for Environmental Health
Division of Food and Drug Safety
li>
Division of Radiation Safety and Environmental Management
li>
See More
Center for Family Health
Genetic Disease Screening Program
li>
Maternal, Child, and Adolescent Health
li>
Women, Infants and Children
li>
Center for Health Care Quality
Healthcare-Associated Infections Program
li>
Licensing and Certification
li>
Center for Health Statistics and Informatics
End of Life Option Act
li>
Medical Marijuana Identification Card Program
li>
Vital Records
li>
Vital Records Data and Statistics
li>
Center for Infectious Diseases
HIV/AIDS
li>
Binational Border Health
li>
Communicable Disease Control
li>
Communicable Disease Emergency Response
li>
Refugee Health
li>
See More
Director / State Public Health Officer
Legislative and Governmental Affairs
li>
Let's Talk Cannabis
li>
Office of Health Equity
li>
Office of Communications
li>
See More
Center for Laboratory Sciences
Laboratory Field Services
li>
Office of State Public Health Laboratory Director
li>
See More
Other CDPH Offices
Emergency Preparedness Office
li>
Privacy Office
li>
Office of Regulations
li>
See More
A-Z Index
SchoolSafetyFundingArticle-Spanish
Una gran inversión en los niños de California y su seguridad
Top Menu
Division of Communicable Disease Control
Currently selected
CAIR
Division of Communicable Disease Control
>
Pages
>
COVID-19
>
SchoolSafetyFundingArticle-Spanish
Home
Programs
Center for Infectious Diseases
Division of Communicable Disease Control
Una gran inversión en los niños de California y su seguridad
Left Menu
Recent
Currently selected
CalREDIE
CalREDIE Contact Us
CDER Contact Us
CDER Information for Health Professionals
CDER Resources
Chlamydia
Communicable Disease Emergency Response Program
DCDC Contact Us
DCDC Information for Local Health Departments
DCDC Resources
Gonorrhea
Hepatitis C
Infectious Diseases Branch
Interpreting Zika Virus Test Results
Pelvic Inflammatory Disease (PID)
Sexually Transmitted Diseases Control Branch
Syphilis
TBCBContactUs
Trichomoniasis
VRDL Guidelines for Specimen Collection and Submission for Pathologic Testing
Toggle navigation
COVID-19 Menu
Una gran inversión en los niños de California y su seguridad
6/29/2021
Related Materials:
In English
Safe Schools for All Hub
Page Content
Más de $25 mil millones en fondos federales y estatales están disponibles para que las escuelas de California vuelvan al aprendizaje completamente en persona.
Los fondos estatales y federales disponibles para las escuelas incluyen:
FINANCIAMIENTO ESTATAL: El gobernador Newsom y la Legislatura de California aprobaron una ley (Proyecto de Ley 86 de la Asamblea) el 5 de marzo de 2021 para proporcionar un total de $6.6 mil millones a las escuelas para la enseñanza en persona ($2 mil millones) y oportunidades de aprendizaje adicionales ($4.6 mil millones).
FINANCIAMIENTO FEDERAL: El Congreso de Estados Unidos aprobó el Fondo de Ayuda de Emergencia para Escuelas Primarias y Secundarias (Fondos ESSER I, ESSER II y ESSER III) y el Fondo de Ayuda Educativa de Emergencia del Gobernador (Fondo GEER I) para proporcionar a California más de $21 mil millones para abordar el impacto del COVID-19 en las escuelas primarias y secundarias. California también recibió $1.2 mil millones para las pruebas de COVID-19 para maestros, personal y estudiantes (financiamiento de los CDC).
Los distritos escolares pueden recibir dinero estatal y federal para atender muchas necesidades y asegurarse de que los estudiantes y maestros puedan regresar de manera segura a la enseñanza completamente en persona para el año escolar 2021-22.
Algunos ejemplos de cómo se pueden usar los fondos escolares son:
Pruebas de COVID-19
Limpieza y desinfección
Equipo de protección personal
Ventilación y otras mejoras del plantel escolar
Contratación de maestros y personal adicional
Escuela de verano
Enseñanza adicional para ayudar a recuperarse de la pérdida de aprendizaje
Servicios de salud socioemocional/mental
Para obtener una lista completa de para qué se pueden usar los fondos, visita
California Department of Education’s Relief Fund Breakdown
(Desglose del Fondo de Ayuda del Departamento de Educación de California).
Las escuelas deben obtener la opinión pública de los padres de familia, empleados de la escuela y otros miembros de su comunidad escolar sobre sus planes de gastos para la mayoría de los fondos estatales y federales.
Los padres de familia pueden saber cuántos fondos estatales recibió su escuela o distrito escolar visitando los mapas interactivos en
Safe Schools for All Hub
. Ve más detalles en la página
In-Person Instruction and Expanded Learning Opportunities funding
(financiamiento para Enseñanza en Persona y Oportunidades de Aprendizaje Adicionales) del Departamento de Educación de California.
Article Page Content
Originally published July 2, 2021
To Top
Back To Top