Contact :

Office of Public Affairs

(916) 440-7259

Un Infante de California Muere por la Tos Ferina

Oficial de salud pública del estado insta a las mujeres embarazadas a inmunizarse

SACRAMENTO - El Departamento de Salud Pública de California (CDPH, por sus siglas en inglés) anunció hoy que un niño del Condado de Orange murió de tos ferina. Esta es la primera muerte infantil confirmada por la enfermedad desde 2018.

CDPH y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) recomiendan que las mujeres embarazadas reciban la vacuna de refuerzo contra la tos ferina (también llamada Tdap, o vacuna contra el tétanos, la difteria y la tos ferina acelular) lo antes posible entre las 27 y las 36 semanas de cada embarazo, incluso si previamente inmunizado. El hecho de vacunarse durante el embarazo estimula a la madre, quien luego transmite algunos de sus anticuerpos protectores al feto. Esto ayuda a proteger a los recién nacidos hasta que tengan la edad suficiente para comenzar a recibir sus propias vacunas contra la tos ferina a las 6 a 8 semanas de edad.

"Para brindar a los bebés la mejor protección, insto a todas las mujeres embarazadas a que se vacunen contra la tos ferina lo antes posible durante el tercer trimestre de cada embarazo", dijo la Doctora Karen Smith, Directora de CDPH y Oficial de Salud Pública del Estado. "La mejor manera de prevenir la tos ferina es vacunarse".

Los síntomas de la tos ferina varían según la edad. Para los niños, la tos ferina generalmente comienza con la secreción nasal y la tos durante una o dos semanas. Luego la tos empeora y, a menudo, se traduce en episodios de tos rápida que terminan con un sonido de berrido. Es posible que los bebés pequeños no tengan los síntomas típicos de la tos ferina y que no tengan tos aparente. Los padres pueden describir episodios en los que la respiración se detiene brevemente y la cara del bebé se pone roja o púrpura. Para los adultos, la tos ferina puede ser una enfermedad de la tos que dura varias semanas.

La mayoría de los planes de salud cubren las vacunas Tdap, y muchas farmacias lo ofrecen. Los miembros de Medi-Cal pueden obtener sus inyecciones de Tdap en la farmacia donde normalmente recogen sus recetas. Llame a su plan de salud para obtener más información. Si no tiene seguro de salud, llame a su departamento de salud local para encontrar una ubicación de bajo costo o sin costo.

Más información sobre la tos ferina está disponible en el sitio web de CDPH.