Skip Navigation LinksTransmisión-y-Prevención

zika

TRANSMISIÓN Y PREVENCIÓN

Transmisión

El Zika es un virus que se propaga a entre las personas de diferentes maneras. Si usted se infecta con Zika, es posible que no lo sepa porque la mayoría de las personas no tienen síntomas. Aprenda cómo se propaga el Zika para que pueda protegerse a usted mismo, a su familia y a su comunidad.

El Zika se propaga:

Por la picadura de un mosquito infectado
Los mosquitos que portan el virus del Zika (Aedes aegypti y Aedes albopictus) se infectan cuando se alimentan de una persona que ya ha sido infectada con Zika. Estos mosquitos pueden transmitir el virus a otras personas cuando los pican.

A través del sexo con una pareja infectada (hombre o mujer)
Usted puede pasar el virus a través del sexo vaginal, anal u oral, incluso si no tiene síntomas.

De una mujer embarazada a su bebé en desarrollo
Una mujer embarazada que se infecta con Zika puede transmitir el virus a su bebé en desarrollo durante el embarazo o en el momento del nacimiento.

Si usted viaja a zonas con Zika (como México y otros países) y lo pica un mosquito infectado o tiene relaciones sexuales sin protección con alguien que está infectado, podría contraer el virus del Zika sin saberlo. El Zika es un riesgo grave para el bebé en desarrollo de una mujer embarazada. El Zika puede causar aborto, muerte fetal y defectos de nacimiento severos.

   ZikaTransCycleEnglishEspanol 

Prevención

No existe una medicina o vacuna específica para el Zika.

Prevenga el Zika evitando las picaduras de mosquitos mientras se encuentra en áreas con Zika y practique sexo seguro con una pareja que ha estado recientemente en áreas con Zika.

Las mujeres embarazadas no deben ir a áreas con Zika, pero si necesitan viajar, deben tomar las siguientes precauciones:

Prevenga las picaduras de mosquitos
Durante un viaje a un área con Zika:

    • Use repelente de insectos registrado por la EPA. Recuerde aplicar protector solar primero y luego el repelente de insectos.
    • Use mangas largas y pantalones largos, cuando sea posible.
    • Permanezca y duerma en habitaciones con mallas o aire acondicionado.
    • Use un mosquitero de cama, si es necesario.

¿No está seguro si hay Zika en el área a dónde va? Vea el Mapa Mundial de Áreas con Zika de los CDC para más información.

A su regreso: continúe usando repelente de insectos durante 3 semanas para evitar la propagación del Zika en casa.

Prevenga la transmisión sexual del Zika

No tener relaciones sexuales es la única forma de estar seguro de que no se contagia ni pasa el Zika a través del sexo.

Si usted o su pareja han estado recientemente en un área con Zika, deben evitar las relaciones sexuales, o practicar sexo seguro utilizando condones (masculinos o femeninos) y barreras bucales durante todo tipo de relaciones sexuales, de principio a fin:

    • Hombres: durante al menos 6 meses después de regresar de un área con Zika.
    • Mujeres: durante al menos 8 semanas después de regresar de un área con Zika.
    • Las parejas embarazadas no deben tener relaciones sexuales o deben practicar sexo seguro durante la duración del embarazo.

Prevenga el embarazo no planificado

El Zika puede causar graves defectos de nacimiento en un bebé en desarrollo. Si usted y su pareja están planeando un embarazo, evite ir a áreas con Zika. Si usted o su pareja deben ir, use un método anticonceptivo eficaz además de los condones con el fin de retrasar el embarazo y evitar la transmisión sexual durante el viaje a zonas con Zika y a su regreso a casa:

  • Si sólo viaja la pareja masculina: postergue el embarazo durante al menos 6 meses después de regresar.
  • Si sólo viaja la pareja femenina: postergue el embarazo durante al menos 8 semanas después de regresar.
  • Si ambos viajan: postergue el embarazo durante al menos 6 meses después de regresar de un área con Zika.

Entre los ejemplos de métodos anticonceptivos efectivos se incluyen: dispositivos intrauterinos (DIU) e implantes. Hable con su médico sobre las opciones de métodos anticonceptivos adecuados para usted y su pareja.

Las parejas que viven en áreas con Zika o que viajan con frecuencia a zonas con Zika deben hablar con su médico sobre sus planes de embarazo.

Para obtener más información, consulte Zika + Sexo (PDF) and Zika + Planificación Familiar(PDF).

Page Last Updated :