Skip Navigation LinksLead-on-the-job-es

EL PROGRAMA DE PREVENCIÓN DEL ENVENENAMIENTO CON PLOMO EN EL TRABAJO (OLPPP)​​​​

​​El plomo en el trabajoTrabajador adulto

​La mayoría de los adultos que tienen plomo en el cuerpo están expuestos al plomo en el trabajo. El plomo puede causar problemas de salud graves y permanentes. Incluso los niveles bajos de plomo en el cuerpo pueden causar daños. Es importante que los trabajadores y los empleadores hagan todo lo posible para reducir la cantidad de plomo en el lugar de trabajo.

¿Cómo entra el plomo al cuerpo?

Hay dos formas principales en las que entra el plomo en el cuerpo:
  • Al respirar polvo, llovizna o vapores de plomo.
  • Al tragar plomo que se deposita en las manos, los alimentos, los cigarrillos u otros objetos que se lleva a la boca.
Una persona que respira y traga polvo de plomo

Peligros para la salud y sintomas de envenenamiento por plomo

El plomo puede afectar muchas partes de su cuerpo.Persona con ilustración de órganos internos que se presenta en la parte superior para mostrar dónde el plomo daña el cuerpo

A. Cerebro​​

    • Problemas de poder pensar, aprender y ​​recordar las cosas
    • Mal humor
    • Depresión
    • Cansancio
    • Dolor de cabeza
B. Corazón, vasos sanguíneos
    • Infarto
    • Derrame cerebral
    • Presión arterial alta
C. Sistema digestivo
    • Dolor de estómago 
    • Estreñimiento 
    • Diarrea
D. Riñones
    • Daño renal o 
    • Falla renal
E. Nervios
    • Dolor
    • Adormecimiento/hormigueo 
    • Debilidad


No se pueden sentir algunos de los efectos del envenenamiento con plomo, así como la presión alta y el ​daño a los riñones.

El plomo también puede:

  • Reducir la cantidad de esperma de un hombre, lo que puede hacerle más difícil quedar embarazada a una mujer.
  • Aumentar la posibilidad de tener un aborto espontáneo o de que el bebé nazca sin vida.
  • Dañar el cerebro y el sistema nervioso de su bebé antes y después de nacer, causando un daño al desarrollo físico y mental, problemas de aprendizaje y comportamiento, y problemas de escuchar y hablar.

Aunque se sienta bien, el plomo puede dañar su saludSkip to main content

Los problemas de salud causados por causa del envenenamiento con plomo:
  • Pueden ser permanentes.
  • Puede que no aparezcan durante muchos años.
  • Pueden ocurrir aún con bajos niveles plomo.

​¿Cuánto plomo tiene en su sangre?

Un análisis de sangre mide la cantidad de plomo en su sangre. Si está expuesto al plomo en el trabajo, es posible que su empleador este obligado de hacer una prueba de sangre para medir su nivel de plomo en la sangre (BLL).

Cómo reducir el nivel de plomo en sangre

La mejor manera de reducir su nivel de plomo en sangre (BLL) es reducir o detener su exposición al plomo en el trabajo. Esto le da tiempo a su cuerpo para eliminar el plomo de su sangre.

Protección de Traslado Médico

El plomo en la sangre se mide en microgramos por decilitro (µg/dL). Cuando el trabajador tiene un resultado de BLL igual o más de 30 µg/dL, o dos pruebas iguales o más de 20 µg/dL seguidas, con un mes de diferencia, el empleador debe transferir a ese trabajador a un trabajo libre de plomo o removerlo del trabajo. El trabajador debe mantenerse alejado del trabajo con plomo hasta que su BLL baje a 15 µg/dL o menos en dos pruebas seguidas, con 30 días de diferencia. Un médico ordena la protección de traslado médico. Bajo esta protección, los trabajadores reciben su salario y sus beneficios completos.​

La ley exige que su empleador lo proteja en el trabajo

Si su empleador no lo está protegiendo cuando trabaja con plomo en el trabajo, comuníquese con su representante sindical o con la Oficina de Cumplimiento local de Cal/OSHA. (haga clic en traducir arriba a la derecha)

Comuníquese con el Programa de Prevención del Envenenamiento con Plomo en el Trabajo (OLPPP)

Si tiene preguntas sobre la seguridad del plomo en el lugar de trabajo, comuníquese con el OLPPP al 1-866-627-1587, número gratuito en California, o envíe un correo electrónico al OLPPP.​

​​
Page Last Updated :