Welcome to the State of California 

EL DEPARTAMENTO DE SALUD PÚBLICA DE CALIFORNIA

RECUERDA A LOS PADRES DE FAMILIA DE LA IMPORTANCIA DE VACUNAR A SUS HIJOS PARA EL REGRESO A LA ESCUELA


SACRAMENTO – El Dr. Mark Horton, director del Departamento Estatal de Salud Pública (CDPH por sus siglas en inglés) incitó hoy a padres de familia de cerciorarse de que sus hijos hayan recibido todas sus vacunas antes de que las clases empiecen.

“El asegurarse que sus niños estén al corriente con todas sus vacunas es una de las actividades mas importantes que los padres deben tomar antes que sus niños entren a la escuela,” dijo el Dr. Horton.  “Los padres pueden ayudar a mantener a sus niños sanos y en la escuela asegurándose de que estén vacunados para así poder prevenir enfermedades.”

En California se requiere que las escuelas verifiquen que en el expediente de cada niño se indique que todas las vacunas han sido aplicadas. 

La encuesta mas reciente del CDPH demuestra que el 93 por ciento de los 503,160 estudiantes registrados para el ‘kinder’ recibieron todas sus vacunas requeridas antes de comenzar la escuela; 827 (0.2 por ciento) fueron registrados para exenciones médicas y 7,108 estudiantes (1 por ciento) tenían exclusión personales de creencia; el resto (menos del 6 por ciento) fueron admitidos a la escuela condicionalmente; recibiendo sus vacunas  después de comenzar la escuela.

“Los californianos deben sentirse orgullosos de las altas tasas de la inmunización en el estado,” dijo el Dr.
Horton.
“Debemos continuar trabajando juntos para asegurarnos que nuestros niños obtengan las vacunas que necesitan antes de que la escuela comience.”

Las vacunas son responsables del control de muchas enfermedades infecciosas que eran una vez comunes en este país, incluyendo poliomielitis, el sarampión, la difteria, el
pertussis (tos ferina), el sarampión (sarampión alemán), las paperas y el tétano.

Para más información sobre
las vacunas requeridas antes de empezar la escuela, vacunas y enfermedades que son prevenibles con vacunas, los padres deben entrar en contacto con el médico de su niño, la enfermera de la escuela, su departamento local de salud o al visitar www.GetImmunizedCA.org.

Numero: PH07-09S
Fecha:   22 de Agosto del 2007
Contacto: Norma Arceo (916) 440-7259

 
 
Last modified on: 11/5/2008 11:43 PM