Welcome to the State of California 

Solicitud y Renovación para Certificación de Plomo

(To see this page in English, click here)

Tipos de Certificados Disponibles

El Departamento de salud pública (CDPH) Prevención del Envenenamiento por Plomo en la niñez (CLPPB, por sus siglas en Inglés) emite certificados a personas para hacer evaluaciones relacionadas con plomo en las residencias y edificios públicos. Las 5 clases de certificados que se emiten son:

  • Inspector/Asesor: Alguien que evalua la cantidad de plomo en la pintura o los peligros de plomo en los edificios antes, durante o después de un trabajo de construcción relacionado con plomo.
  • Técnico de Muestras: Alguien que toma muestras de astillas de pintura, muestras de toallitas de polvo, muestras del suelo bajo la supervisión de un Inspector/Asesor certificado.
  • Monitor de Proyecto: Alguien que supervisa el trabajo de construcción relacionado con plomo para asegurar que se llevan acabo los planes y especificaciones del contrato, y quien hace las pruebas después de que se complete el trabajo y para asegurar que fuera hecho apropiadamente.
  • Supervisor: Alguien que supervisa a los trabajadores e implementa el trabajo relacionado con plomo con las prácticas que aseguren la seguridad del trabajador.
  • Trabajador: Alguien que ejecuta trabajos de construcción relacionadas con plomo bajo la supervisión de un supervisor de trabajos de plomo.

Para más información acerca de cada especialidad, vea la página ¿Qué certificación debo obtener?.

Para ser certificado, usted necesitará tomar un curso de entrenamiento de plomo aprobado y demostrar que usted tiene la experiencia y la educación requerida.

Cosas importantes que debe saber antes de solicitar

Antes de solicitar, esté seguro de leer la página Proceso de Certificación.

Solicitudes, Formularios e Instrucciones

Abajo están los formularios e instrucciones que usted necesita para solicitar un nuevo certificado de construcción relacionado con plomo o renovar su certificado vigente. Los archivos siguientes están en Portable Data Format (PDF). Haga click aquí para ir al Adobe Homepage y bajar el Acrobat Reader usted necesita para leer estos archivos. (¡es gratis!)

 
 
Last modified on: 9/9/2009 1:35 PM