Welcome to the State of California 

EL DEPARTAMENTO DE SALUD PÚBLICA DE CALIFORNIA LANZA HOY ACTIVIDADES PARA EL CONOCIMIENTO DE LACTACIÓN 

Date: 7/7/2007 

Number: PH07-12s 

Contact: Norma Arceo (916) 440-7259 

SACRAMENTO 

El Dr. Mark Horton, director del Departamento Estatal de Salud Pública (CDPH por sus siglas en inglés) lanza hoy actividades para el conocimiento de la lactación. “La lactación ayuda a infantes y madres a obtener plena salud y fomenta la unión de madre a bebé,” dijo el Dr. Horton. “Durante el conocimiento de la lactación de este mes y a través del año los californianos pueden reconocer la importancia de la lactación apoyando a madres que trabajan fuera del hogar que se establezcan lugares especiales en el trabajo donde una madre pueda amamantar a su bebé.”

El Dr. Horton lanzó las actividades del mes del conocimiento de lactación en California haciendo una caminata alrededor del Capitolio del estado, la cual fue patrocinada por la asociación de Mujeres e infantes de California (WIC, por sus siglas en inglés). El acontecimiento en el Capitolio es una de las 29 caminatas enfocadas al conocimiento de lactación que ocurrirán a través del estado en este mes de Agosto.

El gobernador Arnold Schwarzenegger proclamó el mes de Agosto como mes de conocimiento de la lactación en California para reconocer la importancia de amamantar al bebé así como el papel que desempeña este en mejorar la salud y bienestar de madres e infantes. La proclamación del gobernador anima a todos los californianos a que se eduquen en las ventajas de lactación y que apoyen a madres en la lactancia.

Los estudios han demostrado que los infantes y las madres se benefician de la leche materna. Para los infantes, el amamantar reduce la incidencia de obesidad, baja los riesgos de diabetes, las alergias, la pulmonía, el asma y algunos cánceres de la niñez y eleva el desarrollo intelectual. Para las madres, la práctica de amamantar por seis meses o más tiempo, las protege en el futuro contra canceres del pecho y ovarios así como osteoporosis.

Los estudios también sugieren que el contacto de la piel entre la madre y el bebe al amamantar mejora el desarrollo emocional e intelectual del bebe. La vinculación que ocurre entre la madre y el niño al amamantar puede ayudar a construir una relación cariñosa y sólida, fomentando una fundación sana para que una nueva familia crezca.

La proclamación del mes del conocimiento de lactación está disponible al visitar el sitio
Internet: http://gov.ca.gov/index.php?/proclamation/7051/

Para más información sobre programas de la lactación y del programa WIC visite el sitio
Internet: http://www.wicworks.ca.gov/breastfeeding/BFResources.html

 
 
Last modified on: 6/4/2009 9:50 AM