Welcome to the State of California 

Prueba Gratuita de Radón Disponible Para Residentes del Condado de Kings 

Date: 11/18/2016 

Number: 16-073s 

Contact: Ali Bay, (916) 440-7259 

SACRAMENTO 

El Departamento de Salud Pública de California (CDPH, por sus siglas en inglés) está ofreciendo a los residentes del Condado de Kings kits de prueba gratis para medir sus hogares en busca de radón. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés), el radón, un gas natural que es incoloro e inodoro, es la segunda causa principal de cáncer de pulmón en los Estados Unidos después del tabaquismo. 

"El primer paso para reducir el riesgo de cáncer de pulmón debido a la exposición al radón es averiguar si el gas está en su casa", dijo la Doctora Karen Smith, Directora y Oficial de Salud Pública del Estado. "La presencia de radón puede variar ampliamente dentro de un condado o incluso dentro de un vecindario, y la única manera de saber si su familia está siendo expuesta es haciendo la prueba.” 

CDPH está ofreciendo kits gratuitos de prueba de radón a los residentes del condado de Kings como parte de la encuesta de rastreo de radón del invierno 2016-2017. Los residentes ponen los kits de prueba en sus casas por unos días y luego los envían de vuelta para su análisis. La prueba no afecta las actividades normales del hogar. 

Los residentes del condado de Kings recibirán cartas de CDPH invitándoles a ordenar kits de prueba gratis. Los residentes que no reciban una carta pueden solicitar un kit gratuito de prueba en casa visitando la página web del Programa de Radón de Interior de CDPH

El radón se ha encontrado en cada condado en California, así que se les anima a todos los residentes en el estado a probar sus hogares para que puedan evaluar la necesidad de reparaciones potenciales. Las personas que viven fuera del condado de Kings pueden comprar kits de prueba a través del sitio web del radón CDPH por $ 8.45. 

Los kits de prueba gratuitos son proporcionados por el fondo estatal de donación de radón de interior de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos. Cada año, CDPH selecciona diferentes condados para recibir kits de prueba gratuitos. Los datos recolectados de esta encuesta anual contribuyen a los esfuerzos en curso del CDPH para desarrollar un mapa estatal del radón. Todos los mapas regionales publicados hasta la fecha se pueden ver en el sitio web del radón CDPH.

 
 
Last modified on: 11/18/2016 8:34 AM