June 18, 2008 - 加州公共卫生局局长Dr. Mark Horton今天警示公众切勿食用从中国进口的七彩棒(QI CAI BANG)糖果。加州公共卫生局检测结果表明，该糖果的铅含量超标.

June 27, 2008 - Dr. Mark Horton, Director of the California Department of Public Health (CDPH), today observed National HIV Testing Day by urging Californians to be tested for HIV if they have never been tested or to be re-tested if they have engaged in high-risk behavior since their last HIV test.

June 20, 2008 - Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health (CDPH), today announced that a Tulare County woman has tested positive for West Nile virus (WNV) infection, the first reported human case in California this year.

June 18, 2008 - Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health (CDPH), today warned consumers not to eat QI CAI BANG candy imported from China after tests by CDPH found elevated levels of lead.

June 5, 2008 - Gramercy Court in Sacramento County has received a “AA” citation, the most severe penalty under state law, and a $90,000 fine from the state of California...

June 5, 2008 - Atherton Healthcare in San Mateo County has received a “AA” citation, the most severe penalty under state law, and a $100,000.00, the highest fine under state law from the state of California after an investigation concluded that inadequate care led to the death of a resident, announced Dr. Mark Horton, director of the California...

June 5, 2008 - Care Center of Rossmoor in Contra Costa County has received a “AA” citation, the most severe under state law, and a $60,000 fine, from the state of California...

June 4, 2008 – Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health, today announced that Arden Rehabilitation Center in Sacramento County has received an “A” citation with a $20,000 fine and three “B” citations with fines of $1,000...

June 3, 2008 - Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health (CDPH), today reminded Californians to prevent West Nile virus (WNV) infections by protecting themselves from mosquito bites.

May 21, 2008 - The California Department of Public Health (CDPH) announced today that 13 California hospitals have been assessed administrative penalties of $25,000 per violation.

May 6, 2008 - Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health, today announced the winners of the “Be a Reel Hero – Create. Direct. Save Lives,”...

May 6, 2008 - Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health (CDPH), announced that the annual quarantine on sport-harvested mussels taken from the ocean waters of California for human consumption is effective from May 1 through Oct. 31.

April 25, 2008 - English Oaks Convalescent & Rehabilitation Hospital in Stanislaus County has received a “AA” citation, the most severe penalty under state law, and a $100,000 fine, the highest fine under state law, from the state of California....

April 24, 2008 - Twin Oaks Health and Rehabilitation Center in Butte County has received a “AA” citation, the most severe penalty under state law, and a $100,000 fine, the highest fine under state law, from the state of California....

April 22, 2008 - Ember Health Care – Monte Vista in Los Angeles County has received a “AA” citation, the most severe under state law, and a $90,000 fine, from the state of California after an investigation concluded that inadequate care led to the death of a resident...

March 22, 2008 - The Springs at the Carlotta in Riverside County has received a “AA” citation, the most severe penalty under state law, and a $100,000 fine, the highest fine under state law, from the state of California...

April 18, 2008 - Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health, today warned Californians who are participating in warm weather outdoor activities to take precautions to prevent tick bite-related ailments, such as Lyme disease.

April 17, 2008 - Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health today warned consumers not to eat Chaca Chaca Chacatrozo candy imported from Mexico after tests by CDPH found levels of lead that could cause health problems.

April 7, 2008 - Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health, today introduced the members of the new Public Health Advisory Committee and launched California’s Public Health Week.

March 27, 2008 – Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health (CDPH), today warned consumers not to chew the gum included as part of the Dulces Yosi ‘MEGAPACK’...

March 21, 2008 - Dr. Mark Horton, Director of the California Department of Public Health (CDPH), today observed World Tuberculosis (TB) Day by reminding Californians that TB continues to be a significant health threat in California. CDPH data show the number of TB cases in California was 2,726 in 2007, a slight decrease from 2,779 in 2006.

March 20, 2008 - Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health, today warned consumers not to eat Kowalke Family brand alfalfa sprout products because they may be...

March 20, 2008 - The California Department of Public Health (CDPH) announced today that eleven California hospitals have been assessed administrative penalties of $25,000 per violation...

March 11, 2008 - Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health (CDPH), today warned consumers not to eat Tamanlorin Tamarind Candy or BarriChicle Mini Chewing Gum...

February 29, 2008 - Consumers warned not to eat certain brands of alfalfa sprouts because they may be contaminated with Salmonella, which can cause serious illness.

February 18, 2008 - California state officials today released the nation’s first comprehensive guidance for how hospitals, other health care facilities and local health departments should respond to a sudden increased demand for services following a catastrophic event.

February 15, 2008 - Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health, today launched California’s Black Infant Health Week.

February 15, 2008 - Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health, announced today that a two-year-old girl from Orange County has died from influenza. It is the first reported pediatric influenza death in California this year.

February 14, 2008 - Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health announced today that California will require severe cases of staph infections, including methicillin-resistant Staphylococcus aureus be added to the list of diseases reported...

February 6, 2008 -Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health today warned consumers not to eat Bibi Rainbow Chewing Gum Confection, Tamanzela candies and Tarritos candies, which are imported from Mexico...

January 31, 2008 - Dr. Mark Horton, Director of the California Department of Public Health (CDPH), today warned consumers not to eat Olivier brand Parmesan & Asiago Dip with Garlic & Basil, because of the possibility of contamination with Clostridium botulinum.

January 18, 2008 – Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health (CDPH), will launch California’s Preteen Vaccine Week at a youth soccer tournament in San Diego tomorrow.

January 18, 2008 - Dr. Mark Horton, director of the California Department of Public Health (CDPH), today warned consumers not to eat INDY Mini Dedos Spicy and Sour candy imported from Mexico after tests by CDPH found levels of lead that could cause health problems.

January 3, 2008 - New “Smoke-Free Cars with Minors” Law ...

June 27, 2008 - El Dr. Mark Horton, director del Departamento de Salud Pública de California (CDPH, por sus siglas en inglés), observó hoy el Día Nacional de la Prueba del VIH...

June 20, 2008 - El doctor Mark Horton, director del Departamento Estatal de Salud Pública, anunció hoy el primer caso en este año del virus del Nilo Occidental (WNV por sus siglas en...

June 3, 2008 - El Doctor Mark Horton, director del Departamento Estatal de Salud Pública, recordó hoy a californianos de prevenir las infecciones del virus del Nilo Occidental (WNV, por sus siglas en inglés) protegiéndose contra piquetes del mosquito.

April 17, 2008 - El Dr. Mark Horton, director del Departamento Estatal de Salud Pública (CDPH, por sus siglas en inglés) advirtió hoy a consumidores evitar comer el dulce Chaca Chaca Chacatrozo importado de México porque pruebas conducidas por el CDPH demostraron que este dulce contiene altos niveles de plomo que podría causar problemas de salud.

March 27, 2008 - El Dr. Mark Horton, director del Departamento Estatal de Salud Pública (CDPH, por sus siglas en inglés) advirtió hoy a consumidores evitar masticar el chicle que viene en ‘Dulces Yosi MEGAPACK’...

March 20, 2008 - El Dr. Mark Horton, director del Departamento Estatal de Salud Pública advirtió hoy a consumidores que eviten comer brotes de alfalfa (alfalfa sprouts) de la marca Kowalke Family...

March 11, 2008 - El Dr. Mark Horton, director del Departamento Estatal de Salud Pública (CDPH, por sus siglas en inglés) advirtió hoy a consumidores evitar comer los dulces llamados ‘Tamanlorin Tamarind Candy’ y ‘BarriChicle Mini Chewing Gum,’ importados de México...

February 15, 2008– El Dr. Mark Horton, director del Departamento Estatal de Salud Pública (CDPH, por sus siglas en inglés) anunció hoy que una niña de dos años murió a causa de la influenza (también conocida como la gripe).

February 6, 2008- El Dr. Mark Horton, director del Departamento Estatal de Salud Pública advirtió hoy a consumidores evitar comer los dulces llamados ‘Bibi Rainbow Chewin Gum Confection’, Tamanzela y Tarritos importados de México...

January 31, 2008- "El Dr. Mark Horton, director del Departamento Estatal de Salud Pública advirtió hoy a consumidores que eviten comer el dip o aperitivo de queso de Parmesano y Asiago con Ajo y Albahaca de la marca Olivier...

January 18, 2008- El Dr. Mark Horton, director del Departamento Estatal de Salud Pública (CDPH por sus siglas en inglés) advirtió hoy a consumidores evitar comer el dulce llamado INDY Mini Dedos Acidulado y Picosito importado de México...

January 18, 2008 – El Dr. Mark Horton, director del Departamento Estatal de Salud Pública (CDPH por sus siglas en inglés), lanzara ‘la semana de vacunas para preadolescentes’ en un evento de torneo de fútbol juvenil en San Diego mañana.

January 3, 2008- La Nueva Ley Sobre “Autos con Menores Libres de Humo de Cigarrillo” Protege a los Niños de California Contra el Humo de Segunda Mano en los Autos